| Subject | Russian | English |
| inf. | в разговорном сленге США это слово описывает мужчину или женщину, которыйая часто делает минет, а также, во время оргий, получает удовольствие от мастурбирования несколько членов сразу | zipo (mazurov) |
| gen. | вакхические оргии | orgy |
| Makarov., clas.ant., anc.gr. | вакхические оргии | the orgies of Bachus |
| gen. | вакхические оргии | orgia |
| anc.gr., clas.ant. | вакхические оргии, вакханалии | orgies |
| amer., jarg. | вечеринка-оргия | necking-party |
| gen. | вечеринка-оргия | necking party |
| amer. | гомосексуальная оргия | gang-splash (Taras) |
| vulg. | гомосексуальная оргия | pig pile |
| vulg. | гомосексуальная оргия | poke party |
| vulg. | гомосексуальная оргия | chain gang |
| vulg. | любитель оргий | Roman historian |
| Makarov. | мятежники предались оргии разрушения | the rioters were engaged in an orgy of destruction |
| gen. | ночная оргия | the night's debauch |
| rhetor. | оргия смертей | death orgy (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | превращать что-либо в оргию | bacchanalize |
| gen. | предаваться оргиям | bacchanalize |
| vulg. | принимать участие в гомосексуальной оргии | camp it up |
| vulg. | принимать участие в сексуальной оргии | skeeze |
| Makarov. | проспаться после оргии | sleep off an orgy |
| gen. | проспаться после оргии | sleep off an orgy (выпивки) |
| inf. | пьяная оргия | boozy session (Andrey Truhachev) |
| gen. | пьяная оргия | drunken orgy (Taras) |
| slang | сексуальная оргия | gig |
| vulg. | сексуальная оргия | shag |
| vulg. | сексуальная оргия | fuck-fest |
| sexol. | сексуальная оргия, в ходе которой её участники предаются утехам, одевшись в костюмы антропоморфных животных | fur pile (andreon) |
| rhetor. | средневековые оргии смертей | death orgies of the Middle Ages (the ~; New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | устало тащиться на утро после бурной ночи пьяной оргии во вчерашней несвежей одежде | walk of shame (MaCher) |
| Makarov. | участвовать в оргии | stage an orgy |
| Makarov. | участвовать в оргии | engage in an orgy |
| gen. | участник оргии | orgiast (КГА) |
