Subject | Russian | English |
law | аффилированные организации заказчика | customer's affiliate (Technical) |
real.est. | затраты на содержание службы заказчика и обслуживающей организации) | maintenance and repairs (Анна Ф) |
progr. | организация заказчика | acquirer organization (ssn) |
gen. | организация-заказчик | contracting entity (Contracting entity means a public or private body, board, individual, corporation, partnership, proprietorship, joint venture, fund, authority, or similar entity that contracts with a person to do regulated lead work.: The Contracting entity will select the offer with the highest number of points out of valid offers. mtovbin) |
construct. | организация-заказчик | awarding authority |
econ. | организация-заказчик | sponsoring agency |
law | организация-заказчик | corporate customer (Alexander Demidov) |
busin. | организация-заказчик | client organization (Rori) |
gen. | организация-заказчик | contracting authority (antoxi) |
law | организация-заказчик услуг | client entity (аудиторских, юридических Leonid Dzhepko) |