Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Terms
containing
опыт практической работы
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
HR
дать
опыт практический работы
give you the hands-on practice
(
Alex_Odeychuk
)
busin.
наработанный
опытом практической работы
from practical experience
(
Alex_Odeychuk
)
adv.
опыт практической работы
hands-on experience
HR
опыт практической работы
experience in the field
(по специальности
Alex_Odeychuk
)
busin.
опыт практической работы
real-world experience
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
busin.
опыт практической работы
practical experience
Игорь Миг
опыт практической работы
track record
construct.
получить солидный практический опыт выполнения строительных работ
have had a good grounding in the practicalities of building work
(
Alex_Odeychuk
)
construct.
практические знания и опыт ведения строительных работ
construction know-how
construct.
практический опыт и компетентность в выполнении требующихся работ
skill and expert knowledge to execute the work required
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран"; он универсальный.
Konstantin 1966
)
econometr.
практический опыт работы по специальности
hands-on industry experience
(в соответствующей отрасли экономики
Alex_Odeychuk
)
gen.
при подборе кадров учитывается образование, с одной стороны, и
опыт практической работы
, с другой
the education versus experience trade-off governs personnel practices
HR
с многолетним
опытом практической работы
with years of hands-on experience
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
с практическим опытом работы
practical
(недипломированный, не имеющий специальной подготовки)
gen.
с практическим опытом работы
practic
(недипломированный, не имеющий специальной подготовки)
insur.
специалист по страховому делу с
опытом практической работы
insurance practitioner
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL