опущен в воду

Terms containing опущен в воду | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	вода, в которую опущено было горячее железо	chalybeate water
gen.	вода, в которую опущено было ржавое железо	chalybeate water
gen.	вёсла опустились в воду	the oars dipped in the water
gen.	как в воду опущенный	in the dumps (Anglophile)
gen.	как в воду опущенный	down in at the mouth
gen.	как в воду опущенный	downcast (Franka_LV)
Makarov.	как в воду опущенный	down at the mouth
inf.	как в воду опущенный	in bits (British English spoken informal Clepa)
Gruzovik, fig.	как в воду опущенный	crestfallen
idiom.	как в воду опущенный	down in the dumps (No wonder you're down in the dumps. kozelski)
slang	как в воду опущенный	under a cloud (Paul has been under a cloud since his cat's gone. == С тех пор как кот удрал из дома, Пол помрачнел.)
idiom.	как в воду опущенный	down in the chops (Bobrovska)
Makarov.	как в воду опущенный	down in the mouth
gen.	как в воду опущенный	down in the dumps (13.05)
gen.	как в воду опущенный	dejected (Franka_LV)
gen.	как в воду опущенный	dumpy
Makarov.	он как в воду опущенный	he is downcast
Makarov.	он как в воду опущенный	he is crest fallen
gen.	он опустил руки в воду	he plunged his hands into water
gen.	опустить в воду	dowse
Makarov.	опустить термометр в воду	plunge a thermometer into water
math.	опущен в воду	is immersed in the water
slang	словно опущенный в воду	tail between one's legs (Mick and John lost the baseball game to the other college team and came home with their tails between their legs. == Мик и Джон продули матч по бейсболу команде из другого колледжа и пришли домой, словно опущенные в воду.)
gen.	что ты ходишь, как в воду опущенный?	why do you look so down in the mouth?

Get short URL