| Subject | Russian | English |
| O&G, oilfield. | бурение опорно-геологических скважин | stratigraphic test drilling |
| O&G, oilfield. | бурение опорно-геологических скважин | stratigraphic prospect drilling |
| O&G, oilfield. | бурение опорно-геологических скважин | stratigraphic well drilling |
| Makarov. | бурение опорно-геологических скважин | stratigraphic well prospect drilling |
| O&G, oilfield. | бурение опорно-технологических скважин | test well drilling |
| O&G, oilfield. | бурение опорно-технологических скважин | key well drilling |
| oil | бурение опорно-технологических скважин | test-well drilling |
| tech. | бурение опорно-технологических скважин | key-well drilling |
| oil | бурение опорных скважин | stratigraphic well drilling |
| oil | бурение опорных скважин | test drilling |
| oil | Инструкция по оборудованию устьев и стволов опорных, параметрических, поисковых разведочных, эксплуатационных, наблюдательных, структурных, структурно-геохимических и специальных скважин при их ликвидации или консервации | Instructions on equipping of wellheads and boreholes of stratigraphic, parametric, prospecting, exploratory, production, monitoring wells, core holes, stratigraphic geochemical and special wells during their abandonment or suspension (Seregaboss) |
| oil | Оборудование устьев и стволов опорных, параметрических, поисковых и разведочных, эксплуатационных, наблюдательных, нагнетательных и специальных скважин при их ликвидации или консервации на континентальном шельфе СССР | Equipping of wellheads and boreholes of stratigraphic, parametric, prospecting and exploratory, production, monitoring, injection and special wells during their abandonment or suspension on the continental shelf of the USSR (Seregaboss) |
| O&G | опорная донная плита для устьевого оборудования подводной скважины | subsea well template (MichaelBurov) |
| tech. | опорная плита для куста морских скважин | multiwell template |
| O&G | опорная плита для куста скважин | multi well template (MichaelBurov) |
| O&G | опорная плита для куста скважин | multi-well template (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | опорная плита для куста скважин | multiwell template |
| dril. | опорная плита для куста скважины | multiwell template |
| oil | опорная скважина | key hole |
| oil | опорная скважина | stratigraphic hole (для изучения геологического разреза) |
| oil | опорная скважина | test well |
| oil | опорная геолого-разведочная скважина | expendable well (бурится с целью получения геологической информации, а не с целью дальнейшей добычи углеводородов) |
| oil | опорная скважина | development test well |
| oil | опорная скважина | key-well |
| oil | опорная скважина | evaluation well |
| oil | опорная скважина | stratigraphic well |
| O&G | опорная скважина | reservoir evaluation well |
| O&G, geol. | опорная скважина | key borehole |
| geophys. | опорная скважина | offset well (Наиболее часто употребляемое словосочетание в контексте межскважинной корелляции геофизических данных, геонавигации и пр. Иногда просто offset bambrush) |
| geophys. | опорная скважина | reference well (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | опорная скважина | stratigraphic test well |
| O&G | опорная скважина | appraisal well |
| oil | опорная скважина | record hole (проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины) |
| geol. | опорная скважина | test pit |
| product. | опорная скважина | marker well (Yeldar Azanbayev) |
| mining. | опорная скважина | stable hole (при разметке серии скважин) |
| construct. | опорная скважина | pilot well |
| dril. | опорная скважина | key well |
| geol. | опорная скважина | test hole |
| O&G | опорная скважина на более глубокий горизонт | deeper pool test well (бурится глубже всех существующих скважин на данном месторождении trenoga) |
| oil | опорная скважина, пробуренная в глубоко залегающий коллектор | DPT (deep pool test) |
| O&G | опорная скважина, пробуренная на глубоко залегающий коллектор | deep pool test |
| dril. | опорная скважина, пробуренная на глубоко залегающий коллектор | DPT (deep pool test) |
| O&G | опорная стратиграфическая скважина | stratigraphic well (MichaelBurov) |
| O&G | опорная стратиграфическая скважина | strat well (MichaelBurov) |
| tech. | опорно-геологическая скважина | wildcat well |
| tech. | опорно-геологическая скважина | wildcat |
| gen. | опорные, параметрические, поисковые, разведочные, эксплуатационные, нагнетательные, поглощающие, контрольные, пьезометрические скважины | support, parametric, exploration, prospecting, exploitation, supercharger, intake, control, pressure observation wells (ABelonogov) |
| dril. | опорные скважины | offset wells (Kazuroff) |
| dril. | опорный ниппель, по которому устанавливают пакер при эксплуатации скважины | landing nipple |
| O&G | система опорных скважин | key well system (Yeldar Azanbayev) |
| oil | система опорных скважин | key-well system |
| O&G, sakh. | скважины как опорные точки при построении карт | well control (point) |
| O&G, sahk.r. | скважины как опорные точки при построении карт | well control point |
| geol. | скважины данные исследования скважин как опорные точки при построении карт | well control (point Seregaboss) |
| O&G | стратиграфическая опорная скважина | stratigraphic well (MichaelBurov) |
| O&G | стратиграфическая опорная скважина | strat well (MichaelBurov) |
| dril. | структурная или опорная скважина | record hole (проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины) |
| O&G | структурная опорная скважина | province hole |
