| Subject | Russian | English |
| el. | важность и сложность описания характеристик библиотеки | importance and challenge of library characterization (ssn) |
| nautic. | документ с описанием грузовых характеристик судна | ship's loading characteristics pamphlet |
| nautic. | документ с описанием грузовых характеристик судна | pamphlet |
| el. | К сожалению, общепринятой модели задержки для стандартных ячеек не существует. Каждый производитель имеет свои любимые методы описания характеристик ячеек | Unfortunately, no common delay model for standard cells has been adopted. Every vendor has his own favored methods of cell characterization (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| energ.ind. | Краткий аннотированный перечень завершённых теплоэнергетических проектов с описанием технических, экономических и экологических характеристик | Project Performance Summary (издаётся Национальной лабораторией США по проблемам энергетических технологий) |
| energ.ind. | краткий аннотированный перечень завершённых теплоэнергетических проектов с описанием технических, экономических и экологических характеристик | Project Performance Summary (издаётся Национальной лабораторией США по проблемам энергетических технологий) |
| Makarov. | краткое описание технических характеристик | abstract of the specifications |
| med. | краткое описание характеристик препарата | product profile (amatsyuk) |
| el. | методы описания характеристик ячеек | methods of cell characterization (ssn) |
| Makarov. | описание на языке лямбда-характеристик | lambda-based description |
| el. | описание на языке λ-характеристик | λ-based description |
| el. | описание характеристик | characterization (ssn) |
| med. | описание характеристик | profile (amatsyuk) |
| el. | описание характеристик библиотеки | library characterization (ssn) |
| pharm. | описание характеристик действующего вещества | description of characteristics of active substance (в регистрационном удостоверении  regulatory.com.ua Jasmine_Hopeford) |
| el. | описание характеристик логических ячеек | characterization of logic cells (ssn) |
| el. | описание характеристик регистров | characterization of registers (ssn) |
| el. | описание характеристик ячеек | cell characterization (ssn) |
| progr. | описание характеристики | feature description (ssn) |
| SAP. | описание характеристики | proficiency text |
| media. | описание характеристики электроакустического преобразователя в виде функции направления распространения излучаемого или падающего звука в определённой плоскости через акустический центр и на определённой частоте | directional response pattern |
| mil. | описание эксплуатационных характеристик систем | systems operational description |
| polygr. | профайл, файл, используемый в системах управления цветом для описания цветовых характеристик откалиброванных устройств ввода и вывода | device profile (Voledemar) |
| el. | сложность описания характеристик библиотеки | challenge of library characterization (ssn) |
| media. | тело информации структура данных, используемое для описания связности, характеристик оборудования или рабочих параметров устройства в сети | table |
| media. | язык описания характеристик и логики функционирования компонентов, соответствующих архитектуре CORBA | interface definition language |
