| Subject | Russian | English |
| media. | высокоскоростное оперативное ЗУ, используемое для хранения данных о видеоизображении | video RAM |
| media. | высокоскоростное оперативное ЗУ, используемое для хранения данных о видеоизображении | video memory |
| el. | область оперативной памяти для хранения данных о конфигурации системы | parameter random-access memory |
| el. | область оперативной памяти для хранения данных о конфигурации системы | parameter RAM |
| IT | оперативная память для хранения тегов | tag RAM (A specialized bank of static RAM used to hold addresses. When a stored address matches an input address, a signal is output to perform a function. It is used with hardware devices such as CPU caches to keep track of which memory addresses are stored in the cache.) |
| media. | оперативная память для хранения тегов | TagRAM |
| progr. | оперативная платформа хранения | online storage platform (ssn) |
| softw. | оперативное хранение | operating storage (igisheva) |
| softw. | оперативное хранение | online storage (igisheva) |
| dat.proc. | с хранением данных в оперативной памяти | in-memory (для быстрого доступа Alex_Odeychuk) |
| insur. | хозяйственное ведение, хранение или оперативное управление | care, custody and control (юр.) понятия вещного права, означающие ограниченное право собственности на страхуемое движимое и недвижимое имущество напр., Property in Care, Custody and Control) с) Insuror.: Care, custody, or control (CCC) is a term that prevents an insured individual from claiming compensation on property not owned by them that was damaged while in their care. General liability policies typically cover property that is owned by the insured party and not third-party property. 'More) |
| telecom. | хранение данных на магнитном диске, не требующее оперативного доступа | back store |
| IT | хранение информации в оперативном запоминающем устройстве | RAM storage (Alex_Odeychuk) |
| meat. | хранение оперативного запаса | buffer storage |
| automat. | хранение оперативных данных | operating data store (gorbulenko) |
| progr. | экономичная оперативная платформа хранения | lower cost online storage platform (ssn) |
