DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing опасное состояние | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.в опасном состоянииdangerously
gen.в опасном состоянииdangerously
energ.ind.карточки учёта состояния здоровья персонала АЭС, работающего в радиационно-опасных зонахradiation workers medical records
lawнеоказание помощи лицу, находящемуся в опасном для жизни состоянииletting die (умышленное)
psychol.опасное состояниеhazardous condition
psychol.опасное состояниеdangerous state (положение)
progr.опасное состояниеhazardous state (см. ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn)
tech.опасное состояниеdangerous condition
med.опасное состояниеdangerous state
Makarov.опасное состояниеplane of weakness
avia.опасное состояниеunsafe condition
Makarov.опасное состояние больногоthe critical condition of the patient
dipl.опасное состояние международных отношенийparlous state of international relations
Makarov.опасное состояние экономикиthe parlous state of the economy
gen.опасные состоянияdangerous conditions
environ.признанное экологически опасное состояниеREC (Recognized Environmental Condition means the presence or likely presence of a hazardous material at a property: (A) due to a release; (B) under conditions indicative of a release to the environment; or (C) under conditions that pose a material threat of a future release to the lawinsider.com DRE)
environ.признанное экологически опасное состояниеrecognized environmental condition (Recognized Environmental Condition means the presence or likely presence of a hazardous material at a property: (A) due to a release; (B) under conditions indicative of a release to the environment; or (C) under conditions that pose a material threat of a future release to the lawinsider.com DRE)
foreig.aff.система, имеющая опасное критическое состояниеsafety-critical system
energ.ind.содержание хранилища вредных, опасных и радиоактивных отходов в исправном состоянии после его закрытияpost closure care
Makarov.состояние, опасное для жизни больногоalarm condition of a patient
gen.угрожающие жизни состояния, состояния опасные для жизниlife-threatening disorders (gaseda)
UNЦелевой фонд технического сотрудничества в деле борьбы с экологически опасными для санитарного состояния окружающей среды факторами и повышения химической безопасностиTechnical Cooperation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety