Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing окончательное разрешение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawдо окончательного разрешения настоящего дела по существуuntil this case is finally resolved on the merits (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.мы надеемся на окончательное разрешение всех неприятных вопросовwe hope for a lasting settlement of all these troubles
gen.мы надеемся на окончательное разрешение всех неприятных вопросовwe hope for a lasting settlement of these troubles
gen.не поддаваться окончательному разрешениюhave no definitive answer (The question has no definitive answer, but I believe that God created me. Alexander Demidov)
gen.не предрешая окончательного разрешения вопросаwithout prejudice
gen.окончательное разрешениеfinal resolution (Ivan Pisarev)
busin.окончательное разрешениеpending settlement (dimock)
mil.окончательное разрешениеfinal release (на применение ЯО)
O&G, sakh.окончательное разрешениеresolve to closure
lawокончательное разрешениеfinal adjudication (Alexander Demidov)
energ.ind.окончательное разрешениеfinal permit (напр., на эксплуатацию энергетического объекта)
gen.окончательное разрешениеfinal approval (Krokodil Schnappi)
mil.окончательное разрешение на поражение целейfinal clearance for the targets
tech.окончательное разрешение проектаfinal design authorization
mil.окончательное разрешение споровfinal resolution of disputes (WiseSnake)
lawпередаются на рассмотрение и окончательное разрешениеshall be referred to and finally resolved by (о спорах в статье "Арбитраж" dafni)
lawподлежит исключительному и окончательному разрешениюshall be solely and finally settled (Technical)
lawподлежит окончательному разрешению в соответствии сshall be finally settled (Andrew052)

Get short URL