DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing окатить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.окатить кого-л. ведром водыthrow a pail of water over (smb.)
Makarov., prof.jarg., nautic.окатить водойblow the grampus (кого-либо)
gen.окатить водойslush
nautic., prof.jarg.окатить кого-либо водойblow the grampus
obs.окатить водойdouche (Sakh)
scub.окатить водойwash down
gen.окатить водойslosh
gen.окатить грязьюslush
gen.окатить грязьюslosh
gen.окатить грязью или водойslush
gen.окатить грязью или водойslosh
gen.окатить кого-нибудь холодной водойdampen someone’s enthusiasm
Makarov.окатить ушатом холодной водыthrow cold water on someone's plan
Makarov.окатить холодной водойthrow cold water on something
proverbокатить холодной водойthrow a cold douche upon
idiom.окатить холодной водойthrow a tub of cold water on (The premier immediately threw a tub of cold water on her junior minister's idea. ART Vancouver)
idiom.окатить холодной водойtake the wind out of someone's sails (VLZ_58)
proverbокатить холодной водойpour cold water on (someone – кого-либо)
Makarov.окатить холодной водойpour cold water (over)
gen.окатить холодной водойthrow cold water on
gen.окатить холодной водойpour cold water on something
gen.окатить холодной водойturn out in the cold