DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оказать холодный приём | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.ей оказали холодный приёмshe got a cold reception
gen.оказать кому-то холодный приёмgive someone a cold shoulder (Оксана Od.Ua)
idiom.оказать холодный приёмgive someone the cold shoulder (кому-либо Val_Ships)
gen.оказать кому-либо холодный приёмshow the cold shoulder
gen.оказать холодный приёмgive someone the frozen mitt
Makarov.оказать кому-либо холодный приёмto cold-shoulder
idiom.оказать холодный приёмgive the cold shower (Keshida)
Makarov.оказать холодный приёмwelcome coolly
Makarov.оказать холодный приёмgive the cold shoulder to (someone – кому-либо)
Makarov.оказать кому-либо холодный приёмhand someone the frozen mitt
gen.оказать холодный приёмreceive coldly (Anglophile)
gen.оказать холодный приёмgive the cold shoulder
gen.оказать холодный приёмturn a cold shoulder to sb (I've been getting the cold shoulder every time I go near her. – Она меня просто демонстративно не замечает/не отличает меня от стенки. Franka_LV)
gen.оказать кому-либо холодный приёмhand the frozen mitt
idiom.оказать холодный приём кому-либоgive a sneck posset (Interex)