озарило – phrases

Terms containing озарило | all forms

Subject	Russian	English
Makarov.	весь горизонт озарился пламенем великого пожара	the whole horizon glowed with the light of the great fire
gen.	вспышка на мгновение озарила небо	a flash shot across the sky
gen.	догадка, как молния, озарила его ум	Insight burst into his head with the force of an explosion (APN)
Makarov.	его вдруг озарило	he had a hunch
gen.	его озарило	it dawned upon him
rhetor.	его озарило	he had a revelation (посетила интересная мысль Alex_Odeychuk)
gen.	его вдруг озарило	he had a hunch
gen.	её лицо озарилось радостью	his face lit up with joy
Makarov.	её лицо озарилось радостью	her face lit up with joy
gen.	её лицо озарилось радостью	joy irradiated her face
gen.	её озарило	it dawned upon her
Makarov.	их лица озарились улыбкой	their countenances brightened into smiles
gen.	лица их озарились улыбкой	their countenances brightened into smiles
gen.	меня озарила мысль	the thought struck me
gen.	меня озарило	the thought struck me
Makarov.	небо озарилось мощным пламенем	the sky was ablaze with a mighty mass of flame
rhetor.	озарить путь	show the way (Он нам путь озарил. — He showed us the way.)
rhetor.	озариться огнями смертоносного насилия	burn with the fires of deadly violence (CNN Alex_Odeychuk)
idiom.	озариться улыбкой	light up (one's face lights up — used to say that someone looks pleased and happy: Her face lit up when she saw him. (Merriam-Webster) ART Vancouver)
gen.	озариться улыбкой	light with a smile
gen.	она озарила всю мою жизнь	she has brightened my whole life
gen.	рассвет озарил	the sunrise illuminated (Technical)
gen.	сияющая улыбка озарила её лицо	her face broke into a radiant smile
Makarov.	улыбка озарила её лицо	a smile illuminated her face
Makarov.	улыбка озарила её лицо	smile illuminated her face
gen.	улыбка озарила её лицо	a smile illumined her face
gen.	улыбка озарила её лицо	a smile lit up her face
gen.	улыбка озарила её лицо	a smile enlightened her face

Get short URL