Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing одностороннее действие | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
auto.амортизатор одностороннего действияsingle-acting shock absorber
Makarov.амортизатор одностороннего действияsingle-acting absorber
textileворсовальная машина одностороннего действияsingle-acting raising machine
O&G. tech.гаситель колебаний одностороннего действияsingle acting shock absorber (ssn)
automat.гидроцилиндр одностороннего действияsingle-acting hydraulic motor (ssn)
tech.гидроцилиндр одностороннего действияsingle-acting cylinder
automat.гидроцилиндры одностороннего действияsingle-acting hydraulics
meas.inst.датчик одностороннего действияsimplex sensor (igisheva)
astronaut.датчик одностороннего действияunilateral transducer
meas.inst.датчик одностороннего действияsimplex probe (igisheva)
oilдвухступенчатый компрессор одностороннего действияtwo-stage single-acting compressor
pmp.двухцилиндровый насос одностороннего действияduplex single-acting pump (leaskmay)
automat.зажим с цилиндром одностороннего действияsingle-acting clamp
lawЗаимодатель оставляет за собой право в одностороннем порядке прекратить действие настоящего Соглашенияthe Lender reserves the right to cease to be effective of the present Agreement unilaterally
telecom.канал одностороннего действияone-way circuit
valvesклапан одностороннего действияnon-return valve
O&Gклапан одностороннего действияside outlet valve (Yeldar Azanbayev)
O&G. tech.клапан одностороннего действияone-way valve
mach.mech.клапан одностороннего действия, обратный клапанclapet valve (non-return valve DmitrySim)
mining.комбайн одностороннего действияsingle-ended shearer
O&G, oilfield.компрессор одностороннего действияsingle-acting compressor
O&G. tech.компрессор одностороннего действияsingle-action compressor
mech.манипулятор одностороннего действияunilateral manipulator
media.междугородная или пригородная линия одностороннего действияsingle-action trunk
automat.насос одностороннего действияsingle-acting piston pump
tech.насос одностороннего действияsingle direct-acting pump
mining.насос одностороннего простого действияsingle-action pump
O&G. tech.насос одностороннего действияsingle direct-action pump
oilнасос одностороннего действияsingle-acting pump
oilнасос одностороннего действияsingle- acting pulser
Makarov.насос одностороннего действияsingle-acting piston pump
wood.ножницы одностороннего действияsingle-action shear
wood.ножницы одностороннего действияdraw shear
commun.одностороннего действияsimplex type (igisheva)
med.одностороннего действияsingle-acting
tech.одностороннего действияsingle-action
dril.одностороннего действияsingle acting
automat.одностороннего действияunilateral
tech.одностороннего действияone-way
tech., abbr.одностороннего действияone-way-polar
gen.одностороннего действияsingle action
econ.одностороннее действиеone-way action
dipl.одностороннее действиеarbitrary act
astronaut.одностороннее действиеvalve action
gen.одностороннее действиеunilateral act
EBRDодностороннее обязательство о воздержании от действий или о бездействииnegative covenant (raf)
EBRDодностороннее обязательство о совершении действийpositive covenant (raf)
EBRDодностороннее обязательство о совершении действий или бездействииpositive covenant
gen.одностороннее прекращение военных действийunilateral cessation of military operations (Anglophile)
mil.одностороннее прекращения боевых действийunilateral ceasefire (обычно временное Val_Ships)
lawодносторонние антиконкурентные действияunilateral anticompetitive conduct (Dominator_Salvator)
dipl.односторонние действияunilateral actions
product.односторонние действияunilateral action (Yeldar Azanbayev)
econ.law.односторонние действия, ограничивающие конкуренциюanticompetitive unilateral conduct (Notwithstanding her rhetoric, the DOJ since 1999 has challenged a monopoly only once for engaging in anticompetitive unilateral conduct. A.Rezvov)
lawодносторонние обязательства по воздержанию от совершения определённых действийnegative covenants (Igor Kondrashkin)
lawодносторонние обязательства по совершению определённых действийaffirmative covenants (Igor Kondrashkin)
tech.подшипник одностороннего действияsingle-thrust bearing
automat.поршневой гидроцилиндр двухстороннего действия с односторонним штокомdouble-acting hydraulic cylinder (ssn)
automat.поршневой гидроцилиндр одностороннего действияsingle-acting hydraulic cylinder (ssn)
automat.поршневой насос одностороннего действияsingle acting reciprocating pump (ssn)
notar.прерывать действие Контракта или Соглашения в одностороннем порядкеterminate for convenience (Millie)
automat.пресс одностороннего действияsingle-action press
automat.пресс одностороннего действияsingle-acting press
gen.приверженец односторонних действийunilateralist (Antonio)
transp.привод одностороннего действияsingle-acting actuator
auto.привод одностороннего действияsingle acting actuator (lavazza)
tech.простого или одностороннего действияsingle-acting
tech.силовой цилиндр одностороннего действияone-way cylinder
tech.силовой цилиндр одностороннего действияsingle-acting power cylinder
robot.система дистанционного управления роботом одностороннего действияunilateral control system
auto.тормозной цилиндр одностороннего действияsingle-piston brake cylinder
auto.тормозной цилиндр одностороннего действияsingle-acting brake cylinder
el.транслятор одностороннего действияone-way translator
el.транслятор одностороннего действияone-action translator
automat.unitустройство одностороннего действияsingle-acting
Makarov.устройство одностороннего действияsingle-acting unit
commun., telegr.цепь одностороннего действияsimplex circuit
media.цепь одностороннего действияunidirectional circuit
media.цепь одностороннего действияone-way connection
tech.цепь одностороннего действияone-way circuit
automat.цилиндр одностороннего действияsingle power cylinder
tech.цилиндр одностороннего действияsingle action cylinder (Сабу)
transp.цилиндр одностороннего действияsingle-acting cylinder
publ.util.цилиндр одностороннего действияone-way ram
tech.цилиндр одностороннего действияsingle-acting cylinder (гидро)
avia.силовой цилиндр одностороннего действияsingle-acting cylinder
textileчистильная машина одностороннего действияsingle acting brushing machine
textileщёточная чистильная машина одностороннего действияsingle-acting brushing machine

Get short URL