 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | ограничение льгот | limitation on benefits (Vetrenitsa) |
| tax. | ограничение льгот | limitation of benefits (Ремедиос_П) |
| fin. | ограничение на пользование льготами | limitation on benefits (Limitations on benefits provisions generally prohibit third country residents from obtaining treaty benefits. For example, a foreign corporation may not be entitled to a reduced rate of withholding unless a minimum percentage of its owners are citizens or residents of the United States (or the treaty country). ruslic) |
| tax. | ограничение на пользование льготами | LOB (по соглашению о двойном налогообложении Ремедиос_П) |
| busin. | ограничение права на налоговые льготы | tax benefit entailment |
| law | ограничения в части использования льгот, предусмотренных международными налоговыми соглашениями | limitations on benefits (ВолшебниКК) |
| tax. | упрощённое положение об ограничении льгот | simplified limitation on benefits provision (AplekaevAA) |