DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обычная акция | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.владелец обычных акцийcommon stockholder
busin.группа обычных и привилегированных акцийrange of ordinary and preference shares
el.дивиденды на обычные акцииreturn on common equity
gen.еврооблигации, обратимые в обычные акции компании-эмитента по определённому курсуconvertible Eurobonds
fin.обычная акцияordinary share (Andrey Truhachev)
bank.обычная акцияsimple share
bank.обычная акцияcommon stock
lawобычная акцияordinary (Andrey Truhachev)
busin.обычная облигация, не конвертируемая в акциюstraight bond
Gruzovik, econ.обычные акции СШАCS (common stock; common stocks)
bank.обычные акцииcommon capital stock
lawобычные акцииequity securities (kee46)
account.обычные акции с фиксированным дивидендомpreferred ordinary stock
fin.сократить своё долевое участие в совокупном капитале до 33 %, в том числе в форме обычных акций до максимум 14.9 % от акционерного капиталаreduce its interest to a maximum of 14.9% in voting shares and 33% in total equity (говоря о компании; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
fin.телефонная линия, по которой можно получить информацию об Индексе обычных акций газеты "Файнэншл тайме"FT Cityline
fin.телефонная линия, по которой можно получить информацию об Индексе обычных акций газеты "Файнэншл тайме"Financial Times Cityline