DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing объективная оценка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.врачебная / объективная оценка общего эстетического улучшенияPGAIS (Physician Global Aesthetic Improvement Score)
dipl.глубокая и объективная оценкаin-depth and balanced assessment (Alex_Odeychuk)
busin.давать объективную оценкуgive a objective account of (чего-либо Alex_Odeychuk)
amer.дать объективную оценкуcall out (часто подразумевается негативная коннотация, напр., осуждение кого-либо andreon)
gen.дать объективную оценкуmake a cold evaluation
progr.критерии оценки конкретного дизайна или объективного уровня практичностиspecific design criteria or objectives in support of usability (ssn)
med."Критерии оценки объективного ответа при солидных опухолях"RECIST (amatsyuk)
med."Критерии оценки объективного ответа при солидных опухолях"Response Evaluation Criteria in Solid Tumors (amatsyuk)
OHSкультура действий на основе объективной оценкиjust culture (как вариант Ася Кудрявцева)
econ.объективная количественная оценка степени влияния различных функций параметров изделия на удовлетворение насущных потребностей потребителяVoice of the Product (Millie)
gen.объективная оценкаclear-eyed assessment
mil.объективная оценкаfrank assessments (состояния дел Alex_Odeychuk)
construct.объективная оценкаCER (экспертная оценка, CER (cold eyes review) konstmak)
econ.объективная оценкаunbiased appraisal
account.объективная оценкаobjective appraisal
econ.объективная оценкаunbiased assessment
stat.объективная оценкаimpartial evaluation (Sergei Aprelikov)
psychol.объективная оценкаobjective evaluation
psychol.объективная оценкаobjective scoring
econ.объективная оценкаobjective assessment
scient.объективная оценкаunbiased evaluation (Alex_Odeychuk)
dipl.объективная оценкаbalanced assessment (действительности Alex_Odeychuk)
dipl.объективная оценкаunbiased estimate
math.объективная оценкаobjective estimation
hist.объективная оценкаobjective account (Time; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
gen.объективная оценкаhonest assessment (fluggegecheimen)
gen.объективная оценкаimpartial assessment (Палажченко 13.05)
ling.объективная оценка качества машинного переводаobjective assessment of MT (Alex_Odeychuk)
Makarov.объективная оценка положенияlevel appraisal of the situation
gen.объективная оценка положенияa level appraisal of the situation
AI.объективная оценка редакторских правокobjective revision evaluation (Alex_Odeychuk)
product.объективная оценка слышимого качества речиPOLQA (Yeldar Azanbayev)
telecom.объективная оценка слышимого качества речиPOLQA (Perceptual Objective Listening Quality Assessment timmit)
product.объективная оценка слышимого качества речиPerceptual Objective Listening Quality Assessment (Yeldar Azanbayev)
gen.объективная экспертная оценкаunbiased peer opinion (MichaelBurov)
gen.объективная экспертная оценкаunbiased expertise (MichaelBurov)
fin.объективно-обусловленные оценкиshadow prices
ling.объективный подход к оценке переводовobjective approach to translation evaluation (Alex_Odeychuk)
clin.trial.Ответ опухоли на лечение по результатам объективной оценкиORR (objective response rate RTG)
psychol.оценка по объективным показателямobjective scoring
med.план объективной и субъективной оценкиSubjective Objective Assessment Plan (перевод под вопросом Margarita@svyaz.kz; субъективно, объективно, оценка состояния (диагноз) и план (лечения) gardariker)
scient.подвергаться объективной оценкеbe subjected to an objective appraisal (Alex_Odeychuk)
scient.проводить точную, объективную оценкуconduct rigorous, impartial assessments (контекстуальный перевод; of ... – чего-либо ... ; Fox Business Alex_Odeychuk)