| Subject | Russian | English |
| progr. | классы на языке Java, разработанные по определённым правилам и используемые для объединения нескольких объектов в один для удобной передачи данных | JavaBeans (Alex_Odeychuk) |
| progr. | композиция объектов: объединение нескольких объектов для получения более сложного поведения | object composition: Assembling or composing objects to get more complex behavior (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn) |
| archit. | концепция объединения объектов с местным ландшафтом | unifying concept (yevsey) |
| progr. | неразделимое объединение связанных объектов | indivisible bundling of related entities (ssn) |
| progr. | Обобщая, положение объекта является объединением положений действий, в которых объект может принимать участие | By extension, the location of an object is the union of the locations of the actions in which the object may take part (см. ISO/IEC 10746-2, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000 ssn) |
| IT, inf. | объединение двух или нескольких объектов в один объект | group |
| progr. | объединение нескольких объектов | assembling or composing objects (ssn) |
| IT | объединение объекта с фоном | combining objects with background |
| IT | объединение объектов | combining objects |
| IT | объединение объектов | merging objects |
| progr. | объединение объектов | cohesion of objects (ssn) |
| progr. | объединяемые объекты и способ их объединения | objects being combined and by the way they are combined (ssn) |
| med. | прогнозирование с помощью решения, основанного на объединении отдельных объектов | Decisions Informed by Combining Entities (olga don) |
| med. | прогнозирование с помощью решения, основанного на объединении отдельных объектов | DICE (olga don) |
| progr. | слабое объединение объектов | low cohesion of objects (ssn) |
| media. | устройство объединения объектов для их совместного применения | object packager (в мультимедиа) |
| progr. | Характеристики нового объекта определяются объединяемыми объектами и способом их объединения | the characteristics of the new object are determined by the objects being combined and by the way they are combined |
