DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing общие резервы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.артиллерия общего резерваgeneral reserve artillery
econ.общая масса валютных резервов всего мираtotal reserves of the world
econ.общая сумма международных резервовtotal stocks of international reserves
busin.общая сумма теоретического резерва страховых взносовtotal net reserves
gen.общие и специальные резервыgeneral and specific provisions
mil.общие мобилизационные резервыgeneral mobilization reserves
polit.общие резервыtotal reserves (ssn)
IMF.общие резервыgeneral reserve
account.общие резервыgeneral provisions (в процентном отношении к активам, которые они обеспечивают)
econ.общие резервыgeneral reserves
econ.общие резервы ассигнованийgeneral provisions (резервы, создаваемые банками на случай непогашения любых ненадёжных долгов)
econ.общие резервы для покрытия убытков по ссудамgeneral loss provisions
econ.общие резервы, создаваемые банками для покрытия потерьfiscal provisions
proj.manag.общий временной резервtotal float
mil.общий резервreserve echelon
EBRDобщий резервgeneral contingency (резерв на непредвиденные расходы)
busin.общий резервgeneral reserve
bank.общий резервreserve aggregate
econ.общий резервgross margin (резервные и ремонтные мощности электростанций)
mil.общий резервcounterattack reserve
mil.общий резервprincipal reserve
mil.общий резервprincipal reserves
comp., MSобщий резерв времениtotal slack (The amount of time that a task can slip before it delays the project)
manag.общий резерв времениtotal float (Dashout)
comp., MSобщий резерв времениtotal slack (The amount of time that a task can slip before it delays the project. Rori)
construct.общий резерв времениgeneral time reserve
bank.общий резерв для покрытия убытков по ссудамgeneral loan loss provision
account.общий резерв на непредвиденные обстоятельстваgeneral contingency reserve
EBRDобщий резерв на непредвиденные расходыgeneral contingency (raf)
econ.общий резерв планируемых мощностейgross planning margin (включая ремонтные мощности электростанции)
mil., avia.общий резерв промышленного оборудованияgeneral industrial equipment reserve
mil.общий резерв СВArmy General reserve
account.общий резерв, создаваемый банкомgeneral provisions
industr.общий резерв электростанцииgross margin
busin.общий резерв электростанцийgross margin
forexобщий фонд валютных резервовcurrency reserve pool (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
forexобщий фонд валютных резервовpool of foreign-exchange reserves (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
EBRDотносить на общие резервыcharge against general reserves (raf)
EBRDотносить на общие резервыcharge against general reserve
mil.резерв общего назначенияgeneral reserve
mil.резерв промышленного оборудования общего назначенияgeneral industrial equipment reserve
econ.резервы ассигнований банковские общиеgeneral reserves
econ.резервы ассигнований банковские общиеgeneral provisions
gen.резервы по общему страхованиюgeneral insurance reserves (Alexander Demidov)
EBRDубытки, отнесённые на общий резервretained loss transferred to general reserve (рубрика в отчётности вк)
EBRDубытки отнесёны на общий резервretained loss transferred to general reserve