 |
| Subject | Russian | English |
| fig. | общая перспектива | bird-cage view |
| hi-fi | общая перспектива | overall perspective (описывает степень удалённости звучания. Выдвинутая впёрёд перспектива напоминает прослушивание музыки в третьем ряду концертного зала, отдалённая перспектива "пересаживает" вас в дальние ряды) |
| gen. | общая перспектива | bird's-eye view |
| gen. | общая перспектива города | a bird's-eye view of the city |