| Subject | Russian | English |
| geophys. | выборка записей в методе общей глубинной точки | CDP-trace gather |
| geophys. | выборка записей в методе общей глубинной точки | common depth-point gather |
| geophys. | выборка записей в методе общей глубинной точки | CDP gather |
| geophys. | выборка записей в общей глубинной точки | common-depth-point gather (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | годограф общей глубинной точки | common-midpoint traveltime curve |
| seism. | годограф общей глубинной точки | common-midpoint time-distance curve |
| geophys. | данные метода общей глубинной точки | CMP data |
| geophys. | данные метода общей глубинной точки | common depth point data |
| geophys. | данные метода общей глубинной точки | common-midpoint data |
| geophys. | данные метода общей глубинной точки | CDP data |
| oil | данные, полученные методом общей глубинной точки | common-depth point data |
| geophys. | интерпретация данных метода общей глубинной точки | CMP data interpretation |
| geophys. | интерпретация данных метода общей глубинной точки | common-midpoint data interpretation |
| geophys. | интерпретация данных метода общей глубинной точки | common-depth-point data interpretation |
| geophys. | интерпретация данных метода общей глубинной точки | CDP data interpretation |
| O&G | исследование методом общей глубинной точки | common depth point shooting |
| geophys. | исследования методом общей глубинной точки | common-midpoint seismic works |
| geophys. | исследования методом общей глубинной точки | CMP works |
| seism. | коммутатор каналов в методе общей глубинной точки | roll-along switch |
| seism. | коммутатор каналов в методе общей глубинной точки | roll-along switch |
| seism. | местоположение общей глубинной точки | common-depth point position |
| geol., O&G | метод общей глубинной точки | common depth point technique |
| geol., O&G | метод общей глубинной точки | common depth point method |
| geol., O&G | метод общей глубинной точки | common midpoint method |
| geol., O&G | метод общей глубинной точки | common reflection point method |
| O&G | метод отражённых волн в модификации общей глубинной точки | common depth point seismic reflection method (МОВ ОГТ Leonid Dzhepko) |
| O&G | метод отражённых волн общей глубинной точки | common depth point seismic reflection method (Leonid Dzhepko) |
| O&G | метод отражённых волн общей глубинной точки | CDP seismic reflection method (Leonid Dzhepko) |
| geophys. | методика общей глубинной точки | common depth point seismic |
| geophys. | методика общей глубинной точки | common midpoint reflection surveying procedure |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | common depth point profiling |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | common-midpoint acquisition |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | common midpoint reflection profiling |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | common midpoint profiling |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | common depth point reflection profiling |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | CMP shooting |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | CMP reflection shooting |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | CMP reflection profiling |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | CDP profiling |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | CDP reflection shooting |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | CDP reflection profiling |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | CMP acquisition |
| geophys. | наблюдения методом общей глубинной точки | CDP shooting |
| seism. | наблюдения методом общей глубинной точки | common midpoint survey |
| seism. | направление суммирования по общей глубинной точке | common-depth-point direction |
| O&G | общая глубинная точка | CDP (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| O&G | общая глубинная точка | common reflection point (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| O&G, sahk.r. | общая глубинная точка | common depth point (метод) |
| O&G. tech. | общая глубинная точка | common-depth point (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| seism. | общая глубинная точка | common-depth point |
| O&G, sakh. | общая глубинная точка | common mid-point (CMP) |
| O&G. tech. | общая глубинная точка | common-depth point (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | общая глубинная точка | CRP (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| oil | общая глубинная точка | common reflection point (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| oil | общая глубинная точка | CMP (common midpoint) |
| oil | общая глубинная точка | common deep point (dimock) |
| geophys. | общая глубинная точка | common depth point |
| geophys. | общая глубинная точка | common-depth-point |
| geophys. | общая глубинная точка | common middle point (MichaelBurov) |
| geophys. | общая глубинная точка | common midpoint |
| geophys. | общая глубинная точка | common reflection point |
| O&G. tech. | общая глубинная точка | CRP (ОГТ; источник: словарь Извекова) |
| geol. | общая глубинная точка | common depth point (CDP) |
| seism. | позиция общей глубинной точки | CDP position |
| oil | положение общей глубинной точки | CDP position |
| geol. | получение данных методом общей глубинной точки | acquisition of Common Depth Point CDP reflection data (методом ОГТ) |
| oil | полученные методом общей глубинной точки | common-depth point data |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | CDP reflection shooting |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | CDP reflection profiling |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | CDP shooting |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | CMP reflection profiling |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | CMP shooting |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | common depth point reflection profiling |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | common midpoint reflection profiling |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | common midpoint profiling |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | common depth point profiling |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | CMP reflection shooting |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | CMP profiling |
| geophys. | профилирование методом общей глубинной точки | CDP profiling |
| geophys. | профиль метода общей глубинной точки | CMP reflection line |
| geophys. | профиль метода общей глубинной точки | CDP reflection line |
| geophys. | работы методом общей глубинной точки | common-midpoint seismic works |
| geophys. | работы методом общей глубинной точки | CMP works |
| geophys. | разрез метода общей глубинной точки | common-depth-point section |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | common depth point stack |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | common midpoint stack |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | CMP section |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | multifold section |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | common midpoint section |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | common depth point section |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | CDP stack |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | CMP stack |
| geophys. | разрез общей глубинной точки | CDP section |
| geophys. | разрез общей глубинной точки, разрез ОГТ | CMP section |
| seism. | регистрация данных метода общей глубинной точки | common-depth-point recording |
| seism. | регистрация данных метода общей глубинной точки | CDP recording |
| oil | регистрация данных, полученных методом общей глубинной точки | common-depth-point recording |
| oil | результат суммирования методом общей глубинной точки | horizontal stack |
| oil | результат суммирования методом общей глубинной точки | common-depth-point stack |
| geophys. | результат суммирования по методу общей глубинной точки | common-depth-point stack (Yeldar Azanbayev) |
| oil | сейсмическая разведка методом общей глубинной точки | common-depth-point shooting |
| Makarov. | сейсмические исследования методом общей глубинной точки | common-depth-point shooting |
| geophys. | сейсмограмма общей глубинной точки | common midpoint gather |
| geophys. | сейсмограмма общей глубинной точки | common depth point gather |
| geophys. | сейсмограмма общей глубинной точки | CDP gather |
| geophys. | сейсмограмма общей глубинной точки | CMP gather |
| O&G | сейсмограмма общей глубинной точки | depth point gather |
| geophys. | сейсморазведка методом общей глубинной точки | common-point shooting |
| geophys. | сейсморазведка методом общей глубинной точки | common-depth-point shooting |
| geophys. | сейсморазведка методом общей глубинной точки | CDP shooting |
| Makarov. | сейсморазведка методом общей глубинной точки | common-depth-point shooting (сейсморазведка МОГТ) |
| oil | скорость, определяемая методом общей глубинной точки | stacking velocity |
| Makarov. | скорость, определяемая по методу общей глубинной точки | stacking velocity (скорость, определяемая по методу ОГТ) |
| seism. | скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки | common-depth-point stacking velocity |
| seism. | скорость по данным суммирования методом общей глубинной точки | common depth point stacking velocity |
| tech. | скорость по методу общей глубинной точки | stacking velocity |
| Makarov. | скорость по методу общей глубинной точки | stacking velocity (скорость по методу ОГТ) |
| geophys. | сортировка по общей глубинной точке | CMP sorting |
| geophys. | сортировка по общей глубинной точке | common depth point gathering |
| geophys. | сортировка по общей глубинной точке | common midpoint gathering |
| geophys. | сортировка по общей глубинной точке | common midpoint sorting |
| geophys. | сортировка по общей глубинной точке | common depth point sorting |
| geophys. | сортировка по общей глубинной точке | CMP gathering |
| geophys. | сортировка по общей глубинной точке | CDP gathering |
| seism. | составляющие однократные профили в методе общей глубинной точки | component profiles |
| oil | суммирование методом общей глубинной точки | CDPS (common-depth-point stack) |
| oil | суммирование методом общей глубинной точки | common-depth-point stacking |
| oil | суммирование методом общей глубинной точки | horizontal stacking |
| O&G. tech. | суммирование методом общей глубинной точки | common-depth-point stack |
| geophys. | суммирование по общей глубинной точке | common depth point stacking |
| geophys. | суммирование по общей глубинной точке | CMP stacking |
| geophys. | суммирование по общей глубинной точке | common midpoint stacking |
| geophys. | суммирование по общей глубинной точке | CDP stacking |
| geophys. | трасса временного разреза метода общей глубинной точки | common-depth-point trace |
| geophys. | трасса временного разреза метода общей глубинной точки | CDP trace |
| tech. | трасса, полученная методом общей глубинной точки | common-depth-point trace |
