Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing обручённый | all forms
SubjectRussianEnglish
gen.быть обручённымbe affianced to (someone – с кем-либо)
gen.быть обручённымbe affianced to (с кем-либо)
Makarov.быть обручённым сbe affianced to (someone – кем-либо)
gen.быть обручённым обручённой сengaged to
gen.быть обручённым обручённой сbe engaged to
Makarov.его дочь была обручена с судьёйhis daughter was plighted to a judge
wood.набивать обручиrim on
wood.набивать обручиhoop
wood.набивать обручи на бочкуtruss up staves
Gruzovikнабивать обручи на бочкуhoop a barrel
Makarov.набивать обручи на бочкуhoop a cask
Gruzovikнабивать обручи на бочкуbind a barrel with hoops
gen.набить обручи на бочкуfasten a barrel with hoops
gen.набить обручи на бочкуbind a barrel with hoops
Gruzovikнагонять обручиhoop a barrel
Gruzovikнаколачивать обручи на бочкуhoop a barrel
Makarov.наколачивать обручи на бочкуbind a cask with hoops
Makarov.наколачивать обручи на бочкуhoop a cask
Gruzovikнаколачивать обручи на бочкуbind a barrel with hoops
gen.наколотить обручи на бочкуbind a barrel with hoops
gen.наколотить обручи на бочкуhoop a barrel
gen.натянутый на обручиhooped
busin.обручиться сengage to
Makarov.обручиться сbetroth oneself to (someone – кем-либо)
amer., univer.обручиться с девушкойpin pass (решить; дав ей значок своей студенческой организации)
cleric.обручиться Христуespouse oneself to Christ (igisheva)
cleric.обручиться Христуbetroth oneself to Christ (igisheva)
vulg.обручённая девушкаprivate property
gen.он был обручён с дочерью мэраhe was affianced to the daughter of the mayor
Makarov.он был обручён с её дочерьюhe was affianced to her daughter
Makarov.она была обручена с неким графом ..., но променяла его на герцогаshe was engaged to an earl ..., and then jilted him for a duke ... J. M. Thackeray
Makarov.она была обручена со своим будущим мужем, когда она была ещё совсем ребёнкомshe is betrothed to her future husband while she is still a child
gen.они с Томом решили обручитьсяshe was pinned by Tom
vulg.ситуация, когда обручённая пара спит в одной постели, при этом не совокупляясьbundle
wood.снять обручиunhoop (с бочки)
gen.снять обручиunhoop

Get short URL