DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обрезать кромку | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
construct.Кромку линкруста обрезайте по линейке с помощью ножаCut off the edge of a flexible paper base laminate with a knife and a rule
construct.обрезать кромкиedge
gen.обрезать кромкиtrim
construct.обрезать кромкуedge
dril.обрезать кромкуtrim
roll.обрезать кромкуtrim (полосы)
met.обрезать кромкуtrim (листов)
forestr.обрезать кромкуbleed (бумаги)
construct.обрезать кромкуtrim an edge
leath.обрезать кромкуtrim (шва)
roll.обрезать кромку в холодном состоянииcold trim
pipes.обрезать кромку листовой трубной заготовкиtrim
Makarov.обрезать кромку пластиныedge a plate
pipes.обрезать кромку полосовой трубной заготовкиtrim
construct.обрезать кромку полотнища обоевtrim a length of wallpaper
Makarov.обрезать кромку прокатаtrim the edge
Makarov.обрезать кромку прокатаshear the edge
footwearобрезать кромку рантового шваto inseam trim
construct.Особо тщательно обрезайте кромки моющихся обоевSee that the edges of washable wallpaper are trimmed carefully
construct.при наклейке обоев внахлёстку следует обрезать одну кромкуwhen hanging wallpaper with an overlap joint the paper needs only be trimmed on one edge
construct.при наклейке обоев встык обрезайте две кромкиwhen hanging wallpaper with abutting joints the paper should be trimmed on both edges
construct.при подготовке обоев обрезаются кромки, обои нарезаются на полотнищаWallpaper edges are trimmed, wallpaper is cut into lengths when the wallpaper is prepared for hanging
polygr.размер обрезаемой кромки стопыstrip size
Makarov.размер обрезаемой кромки стопыstrip size (бумаги)