| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | аппаратура электронной обработки данных | electronic data processing equipment |
| data.prot. | безопасность электронной обработки данных | electronic data processing security |
| busin. | выполнено методом электронной обработки данных | EDP-supported (способ обработки / подготовки документа, при котором не требуется оригинальная подпись yevsey) |
| tech. | интегрированная электронная система обработки данных | integrated electronic data processing |
| mil., avia. | комиссия по координации деятельности в области электронной обработки данных | Commission for Coordination of Electronic Data Processing Activities |
| mil., avia. | комплекс электронной обработки документов и данных в учреждении | integrated office system |
| mil., avia. | комплексная электронная система обработки данных | integrated electronic data processing |
| IT | компьютер для электронной обработки данных | electronic data processing machine |
| tech. | контроль электронной обработки данных | electronic data processing test |
| data.prot. | криптографическая безопасность электронной обработки данных | cryptographic security |
| data.prot. | криптостойкость безопасность электронной обработки данных | encryption security |
| tech. | машина для электронной обработки данных | electronic data processing machine |
| mil., avia. | машина электронной обработки данных | electronic data processing machine |
| tech. | модуль электронной обработки данных | EDP module |
| tech. | оборудование для электронной обработки данных | electronic data-processing equipment |
| mil., avia. | оборудование систем электронной обработки коммерческих данных | business electronic data processing systems technique |
| nano | обработка данных оптико-электронной системы | electro-optical processing |
| mil. | обработка данных с использованием электронного оборудования | electronic data processing |
| tech. | обработка данных с помощью электронной аппаратуры | electronic data processing |
| energ.ind. | обработка данных с помощью электронных вычислительных машин | electronic data processing |
| progr. | обработка электронных данных | electronic data processing (ssn) |
| org.name. | Объединённая электронная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data |
| media. | операции по обработке цифровых или аналоговых данных с использованием оптических и электронных элементов | optical processing |
| IT | организация электронной обработки данных | EDP organization |
| tech. | основной уровень автоматизации обработки данных электронными средствами | basic level automation of data through electronics |
| mil., avia. | отдел оборудования электронной обработки данных | electronic data processing equipment office |
| mil. | отдел электронного оборудования обработки данных | electronic data processing equipment office |
| dipl. | Отдел электронной обработки данных и систем информации | Electronic Data Processing and Information Systems Division (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| mil., avia. | офис с комплексной электронной системой обработки документов и данных | integrated office |
| IT | персонал, не связанный с электронной обработкой данных | non-EDP people |
| IT | персонал, связанный с электронной обработкой данных | EDP people |
| tech. | подсистема обработки и анализа данных электронной разведки | electronic-intelligence analysis and processing subsystem |
| mil., avia. | проверка электронной обработки данных | electronic data processing test |
| IT | программа электронной обработки данных | electronic data processing program |
| IT | процессор для электронной обработки данных | EDP |
| IT | процессор для электронной обработки данных | electronic data processor |
| EBRD | ревизия при электронной обработке данных | auditing in an electronic data processing environment |
| econ. | с применением электронной обработки данных | in an electronic data processing environment |
| tech. | система для электронной обработки данных | electronic data processing system |
| IT | система электронной обработки данных | EDP system |
| tech. | система электронной обработки данных | electronic data processing system |
| gen. | система электронной обработки данных | EDPS |
| org.name. | Системы электронной обработки данных и информации | Electronic Data Processing and Information Systems |
| comp. | служба электронной обработки данных | EDP service |
| IT | специалисты в области электронной обработки данных | EDP people |
| insur. | страховая защита процесса электронной обработки данных | electronic data processing coverage (EDP) |
| automat. | терминал с устройством для электронной обработки данных | EDP terminal |
| law | техническое пособие по электронной обработке данных в уголовном судопроизводстве | technical manual on electronic data processing in criminal justice management |
| hotels | Управляющий системами электронной обработки данных | EDP Systems Manager (inplus) |
| mil., avia. | учреждение с интегрированной электронной системой обработки и передачи данных и документов | integrated electronic office |
| astronaut. | центр обработки данных на электронных вычислительных машинах | electronic data-processing center |
| mil. | центр электронной обработки данных | electronic data processing center (посредством ЭВМ) |
| IT | центр электронной обработки данных | electronic data processing centre (rklink_01) |
| mil. | центр электронной обработки данных | electronic data processing center (посредством ЭВМ) |
| gen. | центр электронной обработки данных | EDPC |
| tech. | Центр электронной обработки данных ВВС | Air Force Electronic Data Processing Center |
| mil., avia. | Центр электронной обработки данных военно-воздушных сил | Air Force Electronic Data Processing Center |
| tech. | электронная аппаратура обработки входных данных датчика | sensor input electronics |
| tech. | электронная аппаратура обработки данных системы управления | control processing electronics |
| el. | электронная вычислительная машина для обработки данных | electronic data processing machine |
| tech. | электронная вычислительная машина для обработки данных контрольно-измерительной аппаратуры | instrumentation computer |
| econ. | электронная обработка данных | electronic data processing |
| account. | электронная обработка данных | EDP (ЭОД, electronic data processing) |
| account. | электронная обработка данных | electronic data processing (ЭОД, EDP) |
| telecom. | электронная обработка данных | electronic-data processing |
| EBRD | электронная обработка данных | electronic data processing (EDP raf) |
| IT, tech. | электронная обработка данных | electronic data processing (на ЭВМ) |
| IMF. | электронная обработка данных | informatics |
| account. | электронная обработка данных | electronic data processing EDP |
| busin. | электронная обработка данных | EDP (electronic data processing) |
| astronaut. | электронная система обработки данных | electronic data-processing system |
| IT | электронная система обработки данных | EDAPS |
| IT | электронная система обработки данных | electronic data processing system |
| corp.gov. | электронная система обработки кадровых данных | Electronic Personnel Processing Request |
| biotechn. | электронное оборудование для обработки данных | electronic data processing equipment |
| Gruzovik, scient. | электронное оборудование для обработки данных | EDPE (electronic data-processing equipment) |
| tech. | электронное оборудование обработки данных | data electronics |
| mil. | электронное оборудование обработки данных | electronic data processing equipment |
| astronaut. | электронное оборудование системы обработки данных | data handling electronics |
| astronaut. | электронное устройство для обработки данных | electronic data processor |
| IT | электронные средства обработки данных | data handling electronics (pelipejchenko) |
| mil., avia. | электронный блок обработки данных | electronic processor unit |
| tech. | электронный теодолит с устройством обработки данных | informatic theodolite |
| telecom. | электронный узел обработки данных | electronic data-processing center |
