Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing обнадёживающий | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быть весьма обнадеживающимoffer hope (Ivan Pisarev)
gen.быть весьма обнадеживающимbreed optimism (Ivan Pisarev)
gen.быть весьма обнадеживающимgenerate optimism (Ivan Pisarev)
gen.быть весьма обнадеживающимbe very encouraging (Ivan Pisarev)
gen.быть весьма обнадеживающимbe full of promise (Ivan Pisarev)
gen.быть весьма обнадеживающимinspire optimism (Ivan Pisarev)
gen.быть очень обнадеживающимbreed optimism (Ivan Pisarev)
gen.быть очень обнадеживающимbe full of promise (Ivan Pisarev)
gen.быть очень обнадеживающимgenerate optimism (Ivan Pisarev)
gen.быть очень обнадеживающимbe very encouraging (Ivan Pisarev)
gen.быть очень обнадеживающимoffer hope (Ivan Pisarev)
gen.быть очень обнадеживающимinspire optimism (Ivan Pisarev)
gen.врачи не обнадёживают нас по поводу его выздоровленияthe doctors hold out little hope for his recovery
O&G, casp.достаточно обнадеживающийclearly encouraging (Yeldar Azanbayev)
busin.казаться обнадёживающимlook promising
gen.мало обнадёживающийinauspicious (felixina)
idiom.of doing something не обнадёживать относительно делания чего-либоhold out little hope (vkhanin)
idiom.for something не обнадёживать по поводу чего-либоhold out little hope (vkhanin)
gen.не слишком обнадёживайте его!don't raise his hopes too much!
Makarov.новый подход создаёт обнадёживающие перспективы экономического развитияgranted a new approach, the prospects for the economy are hopeful
gen.носят весьма обнадеживающий характерare very encouraging (triumfov)
gen.обнадёживает то, чтоwhat is reassuring is that (MichaelBurov)
adv.обнадёживающая информацияreassuring information
media.обнадёживающая перспективаencouraging outlook (bigmaxus)
media.обнадёживающая перспективаhopeful outlook (bigmaxus)
gen.обнадёживающая перспективаhopeful prospect
gen.обнадёживающее известиеreassuring news
gen.обнадёживающее сообщениеreassuring news
media.обнадёживающие переговорыencouraging talks (bigmaxus)
Игорь Мигобнадёживающие результатыhopeful results (produce hopeful results)
mil.обнадёживающие результатыencouraging results
gen.обнадёживающие результатыgratifying results (Anglophile)
gen.обнадёживающий знакreassuring sign (A.Rezvov)
gen.обнадёживающий признакa healthy sign
med.обнадёживающий результатpromising result (Dimpassy)
mil.обнадёживающий успехencouraging gains
Makarov.он получил обнадёживающий ответhe got an encouraging reply
idiom.осторожно обнадёживающийguardedly hopeful (Баян)
Makarov.отрицательная реакция служит обнадёживающим признакомnegative reaction to this test is an encouraging indication
Makarov.отрицательная реакция служит обнадёживающим признакомnegative test is an encouraging indication
Makarov.отрицательная реакция служит обнадёживающим признакомnegative reaction is an encouraging indication
rhetor.первые результаты обнадёживаютthe initial results are promising (Alex_Odeychuk)
gen.положение обнадёживающееthings look promising
gen.положение обнадёживающее дела принимают хороший оборотthings look promising
Makarov.полученные результаты весьма обнадёживаютthe findings are very encouraging
Makarov.полученные результаты весьма обнадёживаютfindings are very encouraging
Makarov.получены разумные результаты, что обнадёживаетthe reasonable results are obtained is therefore gratifying
Makarov.получены разумные результаты, что обнадёживаетreasonable results are obtained is therefore gratifying
gen.понапрасну обнадёживатьgive false comfort (Ремедиос_П)
gen.развитие событий обнадёживалоthings were turning out hopefully
Makarov.результаты были самыми обнадёживающимиthe results were most gratifying
scient.результаты обнадеживающие ..., поскольку ...results are encouraging for
idiom.сдержанно обнадёживающийguardedly hopeful (Баян)
Makarov.успех этого мероприятия очень обнадёживаетsuccess of undertaking is most gratifying
Makarov.успех этого мероприятия очень обнадёживаетthe success of the undertaking is most gratifying
Makarov.успех этого мероприятия очень обнадёживаетsuccess of the undertaking is most gratifying

Get short URL