Subject | Russian | English |
gen. | комитет по защите обманутых вкладчиков и акционеров | committee for the protection of defrauded depositors and shareholders (E&Y ABelonogov) |
fin. | обманутый вкладчик | aggrieved depositor (Washington Post Alex_Odeychuk) |
fin. | обманутый вкладчик | cheated investor (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle Alex_Odeychuk) |
econ. | обманутый вкладчик | deceived depositor (dimock) |
econ. | союз обманутых вкладчиков | association of defrauded depositors (bigmaxus) |
econ. | союз обманутых вкладчиков | investment fraud victims (bigmaxus) |
econ. | союз обманутых вкладчиков | union of cheated investors (bigmaxus) |