| Subject | Russian | English |
| sport. | выполнение обманного движения, финта | deking (alexamel) |
| footb. | двойное обманное движение | double feint |
| gen. | делать ложный выпад или обманное движение | feint |
| w.polo. | делать обманное движение | feint |
| sport. | делать обманное движение | fake (Couture faked left, went right and put the puck through the five-hole with a backhand for his fourth of this series. VLZ_58) |
| gen. | делать обманное движение | sell the dummy (регби) |
| gen. | делать обманное движение | dodge |
| sport. | обманное движение | dummy |
| sport. | обманное движение | deke (alexamel) |
| sport. | обманное движение | dangle (ssn) |
| sport, bask. | обманное движение | fake |
| footb. | обманное движение | feinting |
| hockey. | обманное движение | juke (VLZ_58) |
| hockey. | обманное движение | feint |
| Canada, sport. | обманное движение | decoy |
| gen. | обманное движение | dodge |
| handb. | обманное движение броска | throwing feint |
| footb. | обманное движение при ведении мяча | "selling the dummy" (финт) |
| footb. | обманное движение при ведении мяча | dribbling feint (финт) |
| sport. | обманное движение, финт | deking (alexamel) |
| sport. | обманное движение футболиста, пропускающего мяч между ног игрока соперников | nutmeg |
| sport. | пас после обманного движения | play-action pass (в амер. футболе) |
| hockey. | применять обманные движения | fake |
| hockey. | применять обманные движения | feint |
| handb. | простое обманное движение отправления | simple starting feint |
| sport. | сделать обманное движение | deke (alexamel) |
| Makarov., inf., amer. | сделать обманное движение | to dummy up (в футболе) |
| gen. | сделать обманное движение | dummy up (в футболе) |
| sport. | сделать обманное движение влево | fake left (ssn) |
| sport, bask. | совершить любое обманное движение, в результате которого обманутый защитник передвигается в противоположную от игрока сторону | shake |
| sport. | совершить любое обманное движение в результате которого обманутый защитник передвигается в противоположную от игрока сторону | shake |
