| Subject | Russian | English |
| dat.proc. | в облачном хранилище | at rest (Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | высокопроизводительное облачное хранилище данных | table storage (Alex_Odeychuk) |
| inet. | загрузить "залить" файлы в облачное хранилище | cloud (как напр., "обрако mail.ru", "dropbox" и "google disc" Aidarius) |
| data.prot. | контейнер в облачном хранилище данных | cloud storage container (thehackernews.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | "облачное" хранилище | cloud storage (ssn) |
| progr. | облачное хранилище CLZ | CLZ (my.CLZ.com DoctorKto) |
| comp., net. | облачное хранилище | cloud drive (Bathing_ape) |
| dat.proc. | облачное хранилище данных | cloud datastore (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | облачное хранилище данных | cloud storage (Данные в облачном хранилище данных хранятся на многочисленных распределённых в сети серверах, предоставляемых в пользование клиентам третьей стороной. В отличие от модели хранения данных на собственных выделенных серверах, приобретаемых или арендуемых специально для подобных целей, количество или какая-либо внутренняя структура серверов клиенту, в общем случае, не видна. Данные хранятся и обрабатываются в "облаке", которое представляет собой, с точки зрения клиента, один большой виртуальный сервер. Физически же такие серверы могут располагаться географически удалённо друг от друга. voronxxi) |
| d.b.. | облачное хранилище данных | cloud data warehouse (Amazon, 2021 Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | облачные вычисления и хранилища данных | cloud computing and storage (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | облачные вычисления и хранилища данных | CCS (сокр. от "cloud computing and storage" Alex_Odeychuk) |
| IT | общий объём облачного хранилища | total amount of cloud storage (financial-engineer) |
| IT | объём облачного хранилища | amount of cloud storage (financial-engineer) |
