 |
| Subject | Russian | English |
| IT | область показа для фиксации времени | Time bucket (Количество данных по дням, сгруппированных в колонку на дисплее. Karabas) |
| dentist. | область фиксации | retentive area (MichaelBurov) |
| softw. | область фиксации | docking zone (панели в After Effects  adobe.com bojana) |
| IT | область фиксации состояния программы | program status area |
| gen. | Центр автоматизированной фиксации административных правонарушений в области дорожного движения | Centre for Automated Recording of Traffic Offences (Alexander Demidov) |