область ответственности

Terms containing область ответственности | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
tech.	ассоциация страхования имущественной ответственности в области ядерной энергии	nuclear energy liability property insurance association
tech.	ассоциация страхования ответственности в области ядерной энергии	nuclear energy liability insurance association
nucl.phys., law	Брюссельская конвенция об ответственности в области морской перевозки ядерных материалов	Brussels Convention relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material
nucl.phys., law	Брюссельская конвенция об ответственности в области морской перевозки ядерных материалов	Convention relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material (Brussels 1971)
gen.	взаимные гаранты ответственности в области атомной энергии	Mutual Atomic Energy Liability Underwriters
energ.ind.	Комитет по проблемам ответственности в области ядерной энергетики	Committee for Nuclear Responsibility (США)
energ.ind.	Комитет по проблемам ответственности в области ядерной энергетики	Committee for Nuclear Responsibility
energ.ind.	Комитет по проблемам ответственности в области ядерной энергии	Committee for Nuclear Responsibility (США)
ecol.	Конвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных веществ	Convention Relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Materials (1971)
mil.	Конвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных материалов	convention relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material
mil.	Конвенция об ответственности перед третьей стороной в области ядерной энергии	Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
nucl.phys., law	Парижская конвенция об ответственности по третьим лицам в области ядерной энергии	Paris Convention (on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy)
nucl.phys., law	Парижская конвенция об ответственности по третьим лицам в области ядерной энергии	Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (Paris, July I960, with Additional Protocol, January 1964)
manag.	матрица областей ответственности	accountability matrix (в Hay Group Moscowtran)
ecol.	Об усилении ответственности за нарушения в области охраны окружающей среды	on Strengthening Responsibility for Violating Environmental Legislation (Cranberry)
econ.	области ответственности	competencies (A.Rezvov)
libr.	область заглавия и сведений об ответственности	title and statement of responsibility area
polit.	область ответственности	responsibilities (Washington Post Alex_Odeychuk)
busin.	область ответственности	field of responsibility (Vladimir Shevchuk)
IMF.	область ответственности	remit
adv.	область ответственности	area of responsibility
energ.ind.	ответственность в области регулирующей деятельности	regulatory response
law	ответственность за нарушение законодательства в области охраны окружающей среды	environmental liability (для направления EN→RU. Русский термин из ФЗ РФ от 10.01.2002 г. № 7-ФЗ "Об охране окружающей среды" Евгений Тамарченко)
ecol.	ответственность перед третьей стороной в области ядерной энергии	third party liability in the field of nuclear energy
fin.	ответственность руководства в области интеллектуальной собственности	Intellectual Property Stewardship Liability
nucl.pow.	Парижская конвенция об ответственности перед третьей стороной в области ядерной энергии	Paris Convention on Nuclear Third Party Liability (goroshko)
law	Парижская конвенция об ответственности перед третьей стороной в области ядерной энергии	Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (Leonid Dzhepko)
st.exch.	партнёрство в области недвижимости с ограниченной ответственностью	property limited partnership (dimock)
gen.	политика в области экологической и социальной ответственности	social responsibility policy (emirates42)
progr.	разделение областей ответственности	separation of concerns (Alex_Odeychuk)
progr.	разработка на основе разграничения областей ответственности	responsibility-driven development (Alex_Odeychuk)
mil.	точное определение областей ответственности	delineation of responsibilities

Get short URL