DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обидчивый | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.болезненно обидчивый, когда речь заходит о :morbidly sensitive on the subject of :
gen.болезненно обидчивый, когда речь заходит оmorbidly sensitive on the subject of
gen.быть обидчивымbe touchy
gen.быть обидчивымbe swift to take offence
gen.быть обидчивымbe touchy
gen.быть обидчивымhave delicate ears
Makarov.быть обидчивымhave a thin skin
gen.быть обидчивымbe swift to take offence
Makarov.не будь таким обидчивым!don't be so sensitive!
gen.непомерно обидчивый, "глотничает", когда проигрываетsore loser (Н-Никитина)
Makarov.обидчивая девицаpettish girl
Makarov.обидчивая девушкаpettish girl
gen.обидчивое расположение духаresentful mood
Игорь Мигобидчивый до слёзthin-skinned
gen.обидчивый неудачникsore loser (Баян)
gen.обидчивый человекticklish person
gen.обидчивый человекtickly person
slangобидчивый человекsorehead
gen.обидчивый человекresentful person
gen.он болезненно обидчивhe has a chip on his shoulder
Makarov.он всегда был обидчивым и вспыльчивым человекомhe always was a touchy and quick-tempered man
gen.он обидчивыйhe is touchy
gen.он обидчивыйhe is quick to take offence
Makarov.он обидчивый и раздражительный человекhe is a touchy and quick-tempered man
gen.он очень обидчивhe is easily huffed
Makarov.она очень обидчиваshe is quick to take offence
gen.очень обидчивыйvery touchy (kee46)