Subject | Russian | English |
pharma. | надеваемый поверх обжимной крышки колпачок | cap overseal (Ferrules are crimped metal shells that attach elastomeric stoppers to vials as a seal, and cap overseals are plastic caps which cover the ferrules and stoppers. Wakeful dormouse) |
chromat. | обжимная крышка | crimp-on cap (twinkie) |
chromat. | обжимная крышка | crimp cap (для виал natalitom) |
pharma. | обжимная обычно алюминиевая крышка | ferrule (Wakeful dormouse) |
tech. | обжимная лепестковая крышка | crimp cover |
tech. | обжимная лепестковая крышка | lug cap |
tech. | обжимные сальники на задней крышке | compression glands on rear cap (Alex_Odeychuk) |
tech. | обжимные сальники на крышке | compression glands on lid (Alex_Odeychuk) |
food.ind. | обжимный пресс для крышек | can-heading press |