DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обеспечить место | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.на линии упаковки конфет необходимо обеспечить перфорацию каждой конфеты в заданном местеin a line that packages candy bars, you have to make sure that the perforation occurs in the correct location on each bar
O&G, tengiz.обеспечить безопасное рабочее местоprovide a safe workplace (Yeldar Azanbayev)
Makarov.обеспечить безопасности места работы и окружающей средыprovide a safe workplace and be environmentally respected
gen.обеспечить за собой местоsecure a place
chess.term.обеспечить лидеру чистое первое местоassure the leader of a clear first
gen.обеспечить местоreserve a seat
gen.обеспечить место для перемещенияmake room for someone, something (кого-либо, чего-либо kee46)
chess.term.обеспечить первое местоpromote to first place
sport.обеспечить себе местоlock up a spot (забронировать VLZ_58)
Игорь Мигобеспечить себе местоestablish oneself as
gen.обеспечить себе место в историиearn oneself a place in history (Bullfinch)
chess.term.обеспечить себе первое местоsew up first place
chess.term.обеспечить себе первое местоsecure first place
chess.term.обеспечить себе первое местоclinch first place
chess.term.он обеспечил себе первое место с отрывом в пол-очкаhe clinched first place by the narrowest margin
chess.term.перед последним туром она обеспечила себе первое местоshe clinched first place before the last round
OHSработодатели обязаны обеспечить работникам безопасное и здоровое рабочее местоEmployers are responsible for providing a safe and healthful workplace for their employees (yevsey)