| Subject | Russian | English |
| gen. | Агентство по обеспечению сетевой и информационной безопасности ЕС | European Union Agency for Network and Information Security (AllaR) |
| el. | Ассоциация обеспечения безопасности информационных систем | Information Systems Security Association (США) |
| softw. | аттестуемое встроенное программное обеспечение с повышенными требованиями к информационной и функциональной безопасности | certifiable security- and safety-critical embedded software (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | внедрённая система обеспечения информационной безопасности | embedded INFOSEC product |
| sec.sys. | деятельность по обеспечению информационной безопасности цепочки поставок | supply chain cybersecurity activities (Alex_Odeychuk) |
| tech. | информационный меморандум по обеспечению безопасности работы национальных средств связи | national COMSEC information memorandum |
| mil., avia. | информационный меморандум по обеспечению безопасности работы национальных средств связи | national communications security information memorandum |
| mil., avia. | комитет по обеспечению безопасности национальных телекоммуникационных и информационных систем | National Telecommunications and Information Systems Security Committee |
| el. | лозунг программы по обеспечению безопасности информационных систем | security mantra ("Предотвращать, обнаруживать, противодействовать") |
| gen. | меры обеспечения информационной безопасности | information security arrangements (Alexander Demidov) |
| tech. | меры обеспечения информационной безопасности сети системы железнодорожной электросвязи | information security provision measures for a railway telecommunication network system (ROGER YOUNG) |
| data.prot. | обеспечение информационной безопасности | hack-proofing (программного кода Alex_Odeychuk) |
| law | обеспечение информационной безопасности | information security (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | обеспечение информационной безопасности | information assurance |
| data.prot. | обеспечение информационной безопасности в компьютерных сетях | cybersecurity protection (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | обеспечение информационной безопасности по стандартам Sarbanes-Oxley | SOX Compliance and Technology Options (A template that addresses the general activities involved in efforts to achieve more efficient SOX compliance. This project assumes that the organization is already SOX compliant) |
| AI. | обеспечение информационной безопасности с использованием СИИ | cognitive security (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| tech. | план обеспечения безопасности автоматизированной информационной системы | automated information system security plan |
| IT | политика обеспечения информационной безопасности | information security policies (platon) |
| sec.sys. | программа обеспечения информационной безопасности | information security program |
| progr. | программное обеспечение с высокими требованиями по информационной и технической безопасности | safe and secure software (компании AdaCore Alex_Odeychuk) |
| softw. | продукт для обеспечения информационной безопасности | information security product (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | реализация мер по обеспечению информационной безопасности | information security implementation |
| progr. | рынок программного обеспечения с повышенными требованиями к функциональной и информационной безопасности | safety- and security-critical market (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | связанный с обеспечением информационной безопасности | cyber-security (Alex_Odeychuk) |
| gen. | система обеспечения информационной безопасности | information security system (СОИБ Alexander Demidov) |
| softw. | система обеспечения информационной безопасности в компьютерных сетях | cybersecurity protection system (integrated system of intrusion detection, analytics, intrusion prevention, and information sharing capabilities Alex_Odeychuk) |
| tech. | система обеспечения информационной безопасности сети системы железнодорожной электросвязи | information security providing system for a railway telecommunication network system (ROGER YOUNG) |
| data.prot. | стартап по обеспечению информационной безопасности | cybersecurity startup (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | схема обеспечения безопасности на АЭС на базе автоматизированной информационной системы | automated information system security plan |
| sec.sys. | техника обеспечения информационной безопасности | information security engineering |
| AI. | технология обеспечения информационной безопасности с использованием СИИ | cognitive security technology (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | универсальный структурированный информационный обмен данными радиолокационных станций европейской организации по обеспечению безопасности аэронавигации | all-purpose structured Eurocontrol radar information exchange |
| mil., avia. | универсальный структурированный информационный обмен данными радиолокационных станций европейской организации по обеспечению безопасности Евроконтроля | all-purpose structured Eurocontrol radar information exchange |
| data.prot. | управление требованиями к информационной безопасности программного обеспечения и компьютерных сетей | management of cybersecurity requirements for software and networks (Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | услуги по обеспечению информационной безопасности | cybersecurity services (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | усовершенствованная аппаратура обеспечения информационная безопасность | advanced INFOSEC machine |
