DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обдать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.вас как будто обдало холодной водойas if cold water had been poured upon you
Makarov.его обдало тёплым воздухомhe felt a stream of warm air
Makarov.его обдало тёплым воздухомhe felt a current of warm air
Makarov.его обдало холодомhe felt a wave of cold
Makarov.его обдало холодомhe came over cold
gen.меня обдало холодомI suddenly felt very cold
Makarov.обдать кого-либо брызгамиshower spray on (someone)
Makarov.обдать кого-либо брызгамиshower spray over (someone)
Makarov.обдать кого-либо брызгамиshower spray over on (someone)
Makarov.обдать кого-либо брызгамиshower someone with spray
fig.обдать взоромeye up and down
fig.обдать взоромsweep eyes over
gen.обдать водойthrow water upon
Makarov.обдать грязьюsplash all over with mud
gen.обдать грязьюdash
gen.обдать грязьюbedash
fig.обдать запахомenvelop in the scent (of)
gen.обдать кипяткомscald
gen.обдать кипяткомpour boiling water over
Makarov.обдать презрениемfix with a look of scorn
gen.обдать струёйspray (The skunk sprayed the dog. VLZ_58)
fig.обдать кого-либо холодомsnub (someone)
Makarov.обдаться кипяткомscald oneself
Makarov.проезжавшая мимо машина обдала меня грязьюpassing motor covered me with mud
Makarov.проезжавшая мимо машина обдала меня грязьюa passing motor covered me with mud
gen.проезжавший грузовик обдал меня грязьюa passing lorry spattered me with mud
Makarov.струя воды из шланга обдала людей брызгамиthe spray from the hose spattered over the people
Makarov.струя воды из шланга обдала людей брызгамиspray from the hose spattered over the people