 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | об этом только и говорили | it was all they talked about |
| dipl. | об этом только и говорят в офисе | it's all over the office (bigmaxus) |
| inf. | сейчас все об этом только и говорят | all the craze these days (is/are ~: OutKick readers know the paranormal and UFOs are all the craze these days, and one reader reached out with a pair of stories that are nothing short of shocking. (outkick.com) ART Vancouver) |