Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Danish
English
Polish
Terms
containing
об этом все говорят
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
а что все говорят об этом?
what is the general feeling on this question?
gen.
все говорят об этом
on the tongues of men
Makarov.
мне было неловко говорить об этом при всех
I felt uncomfortable about discussing this matter in public
gen.
не все верят тому, что об этом говорится
the story is discredited by some
gen.
об этом все говорят
everybody is talking about it
gen.
об этом все говорят
it is common gossip that
(
Bullfinch
)
Игорь Миг
об этом все говорят
it became the talk of the town
gen.
об этом все говорят
'tis in everybody's mouth
gen.
об этом все говорят
this is the tattle of the day
idiom.
об этом говорили все в городе
it was the talk of the town
(
It was the talk of the town in February of 2022.
ART Vancouver
)
gen.
об этом говорят все
it is a matter of current report
inf.
сейчас все об этом только и говорят
all the craze these days
(is/are ~:
OutKick readers know the paranormal and UFOs are all the craze these days, and one reader reached out with a pair of stories that are nothing short of shocking. (outkick.com)
ART Vancouver
)
proverb
тот, у кого большой нос, думает, что все об этом и говорят
he that has a great nose thinks everybody is speaking of it
gen.
ты отстала от жизни, моя дорогая, сейчас уже все говорят об этом
you're behind the times, my dear, everyone talks like that nowadays!
Get short URL
