Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
ночлежка
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
slang
дешёвый отель или
ночлежка
flea-bag
(без удобств)
slang
дешёвый отель или
ночлежка
fleabag
(без удобств)
slang
дешёвый отель или
ночлежка
flea bag
(без удобств)
inf.
квартал
ночлежек
skid row
(
Andrey Truhachev
)
gen.
койка в
ночлежке
kip
gen.
ночлежка
для бродяг и безработных
jungle
gen.
ночлежка
для бродяг и безработных
the law of the jungle
gen.
ночлежка
для бродяг и безработных
hobo jungle
gen.
ночлежный дом,
ночлежка
poorhouse
(
sea holly
)
Makarov.
потрёпанные жизнью ханыги уже выходили из
ночлежек
the slaphappy bums were already coming out of the flop-houses
amer.
район притонов и
ночлежек
skid road
amer.
район притонов и
ночлежек
skid row
slang
спящий в
ночлежке
dosser
gen.
хвалёная гостиница была просто-напросто
ночлежкой
the "hotel" was nothing but a glorified flophouse
gen.
это была
ночлежка
, которую кто-то по ошибке назвал гостиницей
the "hotel" was nothing but a glorified flophouse
(
Caterinka
)
gen.
это была простая
ночлежка
, которую выдавали за гостиницу
the "hotel" was nothing but a glorified flophouse
Get short URL