| Subject | Russian | English |
| media. | включать камеру на пониженную скорость съёмки, что приводит к ненормально быстрому движению при проекции с нормальной скоростью | under-cranking |
| media. | запись серии изображений с управляемым временем задержки между изображениями и последовательная проекция с нормальной скоростью с целью наблюдения процесса, невидимого человеческим глазом | time-lapse |
| media. | запись серии изображений с управляемым временем задержки между изображениями и последовательная проекция с нормальной скоростью с целью наблюдения процесса, невидимого человеческим глазом | time lapse |
| navig. | карта с нормальной сеткой азимутальной проекции | polar chart |
| media. | копия кинофильма для проекции с помощью нормального объектива | flat print |
| tech. | нормальная коническая проекция | Lambert projection |
| mil. | нормальная конформная коническая проекция | Lambert conformal conic projection |
| navig. | нормальная ортографическая проекция | polar orthographic projection |
| navig. | нормальная ортографическая проекция сферы | analemma |
| Gruzovik, cartogr. | нормальная полярная проекция | zenithal equidistant projection |
| navig. | нормальная проекция | normal case (of map projection) |
| navig. | нормальная проекция | right projection |
| navig. | нормальная проекция | polar projection |
| navig. | нормальная проекция | normal aspect of a map projection |
| math. | нормальная проекция | normal view |
| navig. | нормальная проекция | direct aspect of a map projection |
| math. | нормальная проекция | normal projection |
| cartogr. | нормальная проекция полярная проекция | normal projection |
| Gruzovik, cartogr. | нормальная прямая проекция | zenithal equidistant projection |
| navig. | нормальная сетка картографической проекции | normal aspect of a map projection |
| navig. | нормальная сетка картографической проекции | normal case (of map projection) |
| navig. | нормальная сетка картографической проекции | normal projection |
| navig. | нормальная сетка картографической проекции | polar projection |
| navig. | нормальная сетка картографической проекции | direct aspect of a map projection |
| Gruzovik, IT | нормальная форма проекция-соединение | projection-join normal form (abbr. PJ/NF  databasedesign-resource.com) |
| el. | нормальная форма с объединённой проекцией | projection-joint normal form (в реляционных базах данных) |
| el. | нормальная форма с объединённой проекцией | fifth normal form (в реляционных базах данных) |
| ocean. | нормальный случай картографической проекции | normal case of a map projection |
| ocean. | нормальный случай съёмки картографической проекции | normal case of a map projection |
| nautic. | площадь проекции надводной части корабля на плоскость, нормальную направлению относительного ветра | wind exposed area |
| navig. | сетка прямоугольных координат в универсальной нормальной стереографической проекции | universal polar stereographic grid |
| media. | техника съёмки, при которой изображения объектов прерывисто снимаются по одному кадру так, что при проекции с нормальной скоростью будут видны изменения, происходящие с этими объектами | stop-action photos |
| media. | техника съёмки, при которой изображения объектов прерывисто снимаются по одному кадру так, что при проекции с нормальной скоростью будут видны изменения, происходящие с этими объектами | stop motion photography |
| media. | техника съёмки, при которой изображения объектов прерывисто снимаются по одному кадру так, что при проекции с нормальной скоростью будут видны изменения, происходящие с этими объектами | stop action |
| media. | фотографический метод для показа очень медленных процессов на нормальной скорости проекции | memomotion |
