DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ноги моей | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.кошка тёрлась о мои ногиthe cat was rubbing against my legs
gen.мои ноги вязли в жидкой грязиmy feet were getting stuck in the soft mud
Makarov.мои ноги не в состоянии двигатьсяmy feet are unapt to move
amer.мои ноги ноютmy dogs are barking (Enrica)
amer.мои ноги усталиmy dogs are barking (Enrica)
gen.ноги его больше не будет в моём домеhe shall never darken my door
proverbноги моейI'll never set foot in your house, пр. again (где) не будет (only ; sing.)
gen.ноги моей здесь не будет!I won't set foot in here again!
inf.он приделал ноги моей зажигалкеhe made off with my lighter (алешаBG)
Makarov.собака тёрлась головой о мои ногиthe dog rubbed its head against my legs
Makarov.собака тёрлась головой о мои ногиdog rubbed its head against my legs
Makarov.твёрдая опора для моей ногиsafe purchase for my foot
Makarov.твёрдая опора для моей ногиa safe purchase for my foot
gen.что бы ноги твоей не было в моём доме!don't darken my door again!
gen.чтобы ноги твоей не было больше в моём доме!don't darken my door again!
gen.этот врач поставил моего сына на ногиthat doctor fixed my son up