 |
| Subject | Russian | English |
| amer. | не заниматься ничем конкретно | be chilling (romanmsk) |
| gen. | не сказав ничего конкретного | without being specific (She's Helen) |
| gen. | ничего конкретного | nothing specific (Andrey Truhachev) |
| gen. | ничего конкретного | nothing concrete (Regarding the new deposits, there were a few anomalies recorded, but nothing concrete at all. ART Vancouver) |
| Makarov. | он хочет найти работу, но он не имеет ничего конкретного | he wants to find work, but he has nothing particular in view |
| Makarov. | она не сказала ничего конкретного о своих планах | she was vague about her plans |
| inet. | проводить время в интернете, не делая ничего конкретного | wilfing |