 |
| Subject | Russian | English |
| O&G | низкий уровень газа | Gas Level Low (Yeldar Azanbayev) |
| econ. | переходить к экономическому росту с низким уровнем выбросов углекислого газа | move to low-carbon economic growth (BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| mil. | развитие, предполагающее низкий уровень выбросов углекислого газа | low-carbon development (LadaP) |
| O&G, sahk.s. | соотношение между объёмами газа на уровнях высокого и низкого давлений. | gas split between HP and LP levels |
| econ. | экономический рост с низким уровнем выбросов углекислого газа | low-carbon economic growth (англ. термин взят из репортажа BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |