| Subject | Russian | English |
| mining. | допустимое содержание нижнего продукта | undersize tolerance |
| met. | испытание для определения плотности нижнего продукта | spigot-density test |
| mining. | насос нижнего продукта грохота подготовки питания | feed preparation screen U/F pump (Leonid Dzhepko) |
| O&G, tengiz. | насос нижнего продукта деэтанизатора | deethaniser bottom pump (Yeldar Azanbayev) |
| mining. | насос нижнего продукта скруббера | scrubber product underflow pump (Leonid Dzhepko) |
| O&G, tengiz. | насос перекачки нижнего продукта дебутанизатора | debutaniser bottoms pump (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | насос перекачки нижнего продукта дебутанизатора | Debutanizer Bottoms Pump (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | насосы откачки нижнего продукта колонны разделителя конденсата | condensate splitter bottoms pumps (Leonid Dzhepko) |
| oil.proc. | Нижний / кубовый продукт установки гидрокрекинга | HCB (Hydrocracker Bottoms) |
| gen. | нижний объём продукта | product heel volume (Askar_amanbay) |
| tech. | нижний продукт | throughproduct |
| tech. | нижний продукт | throughs |
| geol. | нижний продукт | undersize |
| O&G, casp. | нижний продукт | bottoms (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | нижний продукт | spigot (обогащения) |
| tech. | нижний продукт | undersize material (грохочения) |
| tech. | нижний продукт | undersize (грохочения) |
| chem. | нижний продукт | minus mesh |
| mining. | нижний продукт | underflow (гидроциклона) |
| mining. | нижний продукт | screen throughs |
| met. | нижний продукт | feel |
| met. | нижний продукт | through product (грохочени) |
| met., min.proc. | нижний продукт | minus |
| mining. | нижний продукт | underflow |
| oil.proc., gas.proc. | нижний продукт | bottom product (The butanes leave as the column's bottom product to become the Butane LPG product after further "sweetening" treatment (sulfur removal). | The column bottom product consists of diisobutene and heavier oligomers. A recycle stream back to the reactors is taken from the top part of the column in the ... Alexander Demidov) |
| tech. | нижний продукт | through-flow |
| geol. | нижний продукт | fell |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | vacuum residues (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | vacuum bottoms (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | tar oil (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | vacuum resid (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | VTB (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | vacuum tower bottoms (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | resid (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | vac resid (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нижний продукт вакуумной колонны | VR (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | нижний продукт гидроциклона | underflow |
| tech. | нижний продукт грохочения | undersize |
| mining. | нижний продукт грохочения | screenings |
| tech. | нижний продукт грохочения | undersize material |
| met. | нижний продукт грохочения | screen underflow |
| met. | нижний продукт грохочения | screening |
| geol. | нижний продукт грохочения | screen undersize |
| min.proc. | нижний продукт обогащения | spigot (MichaelBurov) |
| O&G | нижний продукт после висбрекинга | visbruken bottom |
| gen. | нижняя масса продукта | product heel mass (Askar_amanbay) |
| goldmin. | слив нижнего продукта | hydrocyclone underflow (MichaelBurov) |
| goldmin. | слив нижнего продукта | underflow (MichaelBurov) |
| goldmin. | слив нижнего продукта гидроциклона | hydrocyclone underflow (MichaelBurov) |
| goldmin. | слив нижнего продукта гидроциклона | underflow (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | теплообменник сырья и нижнего продукта стабилизатора | stabilizer feed bottoms exchanger (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz., gas.proc. | Теплообменник сырья и нижнего продукта стабилизатора | Stabiliser Feed Bottoms Exchanger (cairo) |
| Makarov. | фитинг для отвода продукта из нижней части колонны | down-off |
| Makarov. | фитинг для отвода продукта из нижней части резервуара | down-off |
| oil | фитинг для отвода продукта сбоку или из нижней части ректификационной колонны | down-off |
