 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | ниже некуда | rock-bottom (at the lowest possible level: rock-bottom prices Val_Ships) |
| gen. | ниже некуда | bottom of the barrel (Bartek2001) |
| gen. | ниже пасть уже некуда | hit the bottom of the barrel (также reach the bottom of the barrel Bartek2001) |
| gen. | пасть ниже некуда | hit the bottom of the barrel (также reach the bottom of the barrel Bartek2001) |
| gen. | Цены ниже некуда! | Prices are at rock bottom! (dimock) |
| gen. | Цены ниже некуда! | Prices are rock-bottom! (dimock) |