DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нивелированный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
cartogr.заново нивелироватьrelevel
Makarov.Научные работы должно быть, как правило, написаны в академическом стиле. Академический, научный стиль изложения нивелирует индивидуальный стиль конкретного автора, для того чтобы заставить читателя сосредоточиться на работе, а не на личности исследователяMost academic papers should be written in academic voice. Academic voice tends to suppress the natural voice of the author in an effort to focus the reader on the material instead of the author's persona
gen.не нивелированныйunlevelled
agrochem.нивелированная поверхностьleveling land
Makarov.нивелированная равнинаbase-levelled plain
Makarov.нивелированная равнинаbase-leveled plain
Makarov.нивелированная равнинаbase-level plain
nat.res.нивелированный баллонconstant level balloon (weather watching)
survey.нивелировать визиркамиbone
gen.нивелировать возможностьlevel out the possibility of (чего-либо ROGER YOUNG)
busin.нивелировать доходыeven
busin.нивелировать доходыmask gains (Sibiricheva)
Makarov.нивелировать доходыeven incomes
cartogr.нивелировать инструментlevel an instrument
chess.term.нивелировать преимуществоnullify the advantage
chess.term.нивелировать преимущество выступкиnullify the first move advantage
Makarov.нивелировать различияbridge diversities
media.нивелировать разногласияbridge diversities (bigmaxus)
med.нивелировать расстройствоeliminate disorder (Maggotka)
tech.нивелируемая линияline of levels
psychol.нивелирующийся признакobsolete character
cartogr.повторно нивелироватьrelevel
slangстремление всячески нивелировать разницу мировосприятия женщин и мужчинunisex