Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ни малейших шансов | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.не иметь ни малейшего шансаnot to have a chance (Enrica)
inf.не иметь ни малейшего шансаhave not a sniff of (достижения или получения чего-либо)
gen.не иметь ни малейшего шансаnot have the ghost of a chance
gen.нет ни малейшего шансаthere isn't a snowball's chance in hell of (dagordan)
idiom.ни малейшего шансаnot a hope in hell (acebuddy)
idiom.ни малейшего шансаnot a ghost of a chance (неопределенный артикль перед ghost acebuddy)
inf.ни малейшего шансаnot a cat's chance (Bobrovska)
Makarov.ни малейшего шансаnot the ghost of a chance
gen.ни малейшего шансаnot the ghost of chance
amer.ни малейшего шанса на ошибкуno margin for error (He left us no margin for error. Val_Ships)
gen.ни малейшего шанса на успехnot the remotest chance of success
Makarov.ни малейших шансовnot even a dog's chance
Makarov.у вратаря не было ни малейшего шанса после того, как Эдвардз сильным ударом отправил мяч в сеткуthe keeper hadn't a ghost of a chance as Edwards belted the ball into the net
Makarov.у вратаря не было ни малейшего шанса, после того как Эдвардс сильным ударом отправил мяч в сеткуthe keeper hadn't a ghost of a chance as Edwards belted the ball into the net
Makarov.у него нет ни малейшего шансаhe hasn't the ghost of a chance
Makarov.у него нет ни малейшего шансаhe hasn't an earthly chance
Makarov.у тебя не было ни малейшего шанса собрать такую сумму денег в Бостонеyou haven't a Chinaman's chance of raising that money in Boston
Makarov.у тебя нет ни малейшего шансаyou don't have a ghost of a chance
Makarov.у тебя нет ни малейших шансовyou are not in it

Get short URL