DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нехватка времени | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.беспокойство из-за нехватки времениtime concern (Technical)
unions.в связи с нехваткой времениdue to a lack of time (Кунделев)
archit.в условиях нехватки времениunder pressure of time (yevsey)
gen.в условиях острой нехватки времениunder severe time constraints (A.Rezvov)
Игорь Миг, auto.испытывать нехватку времениrun short on time
Makarov.испытывать нехватку времениbe tight for time
idiom.испытывающий нехватку времениdown to the wire (Bob is down to the wire on his project. – Боб день и ночь сидит над проектом – день сдачи на носу. VLZ_58)
gen.нехватка времениlack of time (due to a lack of time – с связи с нехваткой времени ART Vancouver)
gen.нехватка времениtime limitations (SirReal)
idiom.нехватка времениrace against time (george serebryakov)
nucl.pow.нехватка времениtime pressure (Agent_Forty_Seven)
gen.нехватка времениpressure on time (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениhigh overload (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениhectic schedule (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениtight schedule (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениpacked schedule (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениbusy schedule (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениtime overload (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениtime shortage (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениcompeting time demands (Ivan Pisarev)
gen.нехватка времениpittance of time (Азери)
inf.нехватка времениshortage of time (Val_Ships)
gen.нехватка времениtime issue (bigmaxus)
gen.нехватка времениshort short
gen.нехватка времени и самодисциплиныlack of time and control (bigmaxus)
gen.нехватка времени и самоконтроляlack of time and control (bigmaxus)
chess.term.нехватка времени на обдумываниеshortage of time
gen.остро ощущать нехватку времениbe pressed for time (for money, for space, etc., и т.д.)
gen.очень сильно ощущать недостаток / нехватку времени дляrun out of time for (чего-либо)
market.профессионалы с нехваткой времениtime-stressed professionals (Small Ants Eva)
journ.форма журнализма, при которой из-за нехватки времени статьи создаются на основе пресс-релизовchurnalism (в портивопоставление оригинальным статьям). Неодобрительно. trtrtr)