DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing нестись | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вихрем нестись по улицеdash along the street
мы нашли ему замечательную лошадь – хорошего скакуна, который может нестись галопомwe found him a nice horse-a good mover who could gallop
нестись во весь опорburn the road
нестись во весь опорride at full tilt
нестись во весь опорgo at a great lick
нестись во весь опорride full tilt
нестись во весь опорgo the pace
нестись во всю прытьride full tilt
нестись во всю прытьride at full tilt
нестись на полной скоростиbarrel in (амер)
нестись поskim over (чему-либо)
нестись поskim along (чему-либо)
нестись по дороге сломя головуbelt down the road
нестись по стремнинеshoot rapids
нестись с шумомhurtle (о снаряде, камне и т.п.)
нестись сломя головуbe upon the scamper
нестись сломя головуtear around
нестись сломя головуbe on the scamper
нестись сломя головуtear down
нестись сломя головуrun like blazes
нестись со свистомhurtle (о снаряде, камне и т.п.)
нестись стрелойgo off like a bolt
с грохотом нестись по склону горыcrash down the mountain-side (о лавине и т. п.)