DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нести нагрузку | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
avia.боковая полоса безопасности, способная нести нагрузкуbearing shoulder (от воздушного судна)
horse.rac.вид забега, в котором все лошади несут на себе различную весовую нагрузку для уравнивания шансов на победу всех участниковhandicap
media.гибридный спутник, который несёт две или более полезных нагрузокhybrid satellite (напр., имеет стволы в С- и Ku диапазонах)
construct.грунтовое основание, способное нести нагрузкуhardpan
mil., avia.нести бомбовую нагрузкуcarry a bombload (forbes.com Alex_Odeychuk)
gen.нести на себе нагрузкуcarry (о колоннах и т.п.)
gen.нести на себе нагрузкуscaffold
avia.нести нагрузкуcarry stress
Makarov.нести нагрузкуbear up
Makarov.нести нагрузкуreceive load
Makarov.нести нагрузкуscaffold
Makarov.нести нагрузкуtake load
Makarov.нести нагрузкуresist load
Makarov.нести нагрузкуreact load
Makarov.нести нагрузкуbear load
electr.eng.нести нагрузкуrun
construct.нести нагрузкуresist
O&G. tech.нести нагрузкуsupport a load
auto.нести нагрузкуcarry load
transp.нести нагрузкуcarry a load
construct.нести нагрузкуback up
tech.нести нагрузкуsupport load
tech.нести нагрузкуbear
gen.нести нагрузкуsupport
gen.нести нагрузкуrun (о машине)
gen.нести нагрузкуcarry a load (о самолете, ракете и т. п.)
railw.нести пики нагрузкиcarrier peaks of load
mil., tech.нести подвижную нагрузкуcarry the traffic
astronaut.нести полезную нагрузкуcarry a playful payload (New York Times Alex_Odeychuk)
lawнести различную смысловую нагрузкуconvey different meanings (Leonid Dzhepko)
auto.нёс нагрузкуcarried load
quot.aph.основную ценовую нагрузку несутthe major expenditures are (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Makarov.свая несёт нагрузкуpile supports a load
Makarov.свая несёт нагрузкуa pile supports a load
Makarov.свая несёт нагрузкуpile bears a load
Makarov.свая несёт нагрузкуa pile bears a load
avia.способная нести нагрузку боковая полоса безопасностиbearing shoulder
energ.ind.способность нести нагрузкуload-carrying ability (напр., механическую, электрическую, загрязнителей водными объектами)
Makarov.способность нести нагрузкуload-carrying ability