DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нестандартно мыслить | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
idiom.мыслить или действовать нестандартноcolour outside the lines (To think or act in a way that does not conform to set rules. capricolya)
Makarov.мыслить нестандартноthink out of the box
idiom.мыслить нестандартноthink outside the box (Think creatively, unimpeded by orthodox or conventional constraints jouris-t)
idiom.мыслить нестандартноventure outside the box (sankozh)
amer.мыслить нестандартноthink outside the box (Thinking outside the box (also thinking out of the box or thinking beyond the box and, especially in Australia, thinking outside the square) is a metaphor that means to think differently, unconventionally, or from a new perspective. This phrase often refers to novel or creative thinking. wikipedia.org VasDoc)
gen.мыслить нестандартноthink outside the box (All along, the idea was to make all the players think outside the box and consider new possibilities. TMT Alexander Demidov)
idiom.нестандартно мыслитьthink outside of the box (Boston Globe Alex_Odeychuk)
arts.нестандартно мыслитьthink out of the box (Alex_Odeychuk)
amer.нестандартно мыслитьget a fresh perspective (Taras)
gen.нестандартно мыслитьthink outside the box (Alex_Odeychuk)
gen.нестандартно мыслящий человекoriginal thinker (Samura88)
idiom.периодически мыслить нестандартноthink outside of the box every once in a while (Boston Globe Alex_Odeychuk)
gen.человек, способный мыслить нестандартноout of the box thinker (Georgy Moiseenko)