Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing несогласный с | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Игорь Мигбороться с несогласнымиstifle dissent
Игорь Мигбыть несогласным сbridle at
Игорь Мигбыть несогласным сnot to see eye to eye with
gen.быть несогласным сcross (чем-л.)
gen.быть несогласным сbe far apart on (чем-то bigmaxus)
Makarov.быть несогласным с кем-либо в вопросеdisagree with someone on the issue
Makarov.быть несогласным с кем-либо в этом вопросеdisagree with someone on the issue
Игорь Мигбыть с этим несогласнымhave none of it
gen.вести торговлю несогласно с потребностями обществаovertrade
geol.залегать с несогласием, залегать несогласноlie unconformably (О. Шишкова)
Makarov.многие хорошие люди несогласны с мнением церквиmany good men have dissented from the opinion of the Church
gen.на несогласных с ним он извергал потоки брани и клеветыhe was inclined to abuse and belie those who disagreed with him
gen.несогласно с конституциейunconstitutionally
mus.несогласный сdissonant
gen.несогласный сinconsistent (чем-л.)
gen.несогласный сdistant
gen.несогласный с кем-л. во мненияхdissentient
gen.несогласный с законами механикиimmechanical
gen.несогласный с установлениямиunstatutable
gen.несогласный с христианским учениемantichristian
gen.он несогласен с этимhe doesn't agree with it
Makarov.председатель заявил, что он и его комитет совершенно несогласны с позицией директораthe chairman stated that he dissociated himself and his committee from the views expressed by the director
geol.сдвиг, несогласный или почти согласный с простиранием породwrench fault
Makarov.студенты были несогласны с мнением докладчика и захлопали егоthe students disagreed with the speaker's opinion and howled him down
Makarov.студенты были несогласны с мнением докладчика и своим гулом заглушили его речьthe students disagreed with the speaker's opinion and howled him down
Makarov.тех, кто с нами несогласен, заставят подчинитьсяthose who oppose our wishes will be brought under
polit.члены партии, несогласные с политикой руководстваrebels within a party (grafleonov)
gen.члены правления, занимающие особую позицию или несогласные с решениемdissident members of the board

Get short URL